Mostrar mensagens com a etiqueta Ecoaldeias. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Ecoaldeias. Mostrar todas as mensagens

quinta-feira, 22 de outubro de 2026

Central Solar de Sophia: projeto encolhe, mas mantém impactes graves na biodiversidade


Apesar da redução da área ocupada por painéis solares, a reformulação do projeto não resolve os principais problemas ambientais identificados: a destruição de azinheiras e sobreiros protegidos, a perda de habitats e a fragmentação de corredores ecológicos fundamentais para a biodiversidade da região.

A SPEA-BirdLife com o apoio do GEOTA – Grupo de Estudos de Ordenamento do Território e Ambiente e da Liga para a Proteção da Natureza (LPN), mantém a sua posição desfavorável à construção da Central Solar Fotovoltaica de Sophia e LMAT associadas, prevista para os concelhos de Penamacor e Idanha-a-Nova e Fundão. Apesar das alterações apresentadas pelo promotor, que incluem uma redução de cerca de 36% da área coberta por painéis solares, os impactes ambientais negativos, significativos e, em muitos casos, irreversíveis, mantêm-se praticamente inalterados.

Um dos aspetos mais preocupantes é a destruição de árvores autóctones protegidas. De acordo com a nossa análise, o projeto reformulado poderá implicar o corte ou a afetação de, pelo menos, 2.473 azinheiras e sobreiros, incluindo árvores não contabilizadas pelo promotor ao longo das vedações. Estima-se o corte de, pelo menos, 1.646 árvores protegidas, um aumento de cerca de 7% face ao projeto anterior, apesar da redução da área de painéis.

Estas árvores desempenham funções ecológicas essenciais: proporcionam alimento, abrigo e locais de nidificação para inúmeras espécies, protegem os solos e contribuem para a regulação do ciclo da água e para o armazenamento de carbono. A sua substituição por novas plantações não permite recuperar estas funções num prazo equivalente à vida útil da central, estimada em 40 anos.

Uma central “mais pequena”, mas com uma enorme pegada ecológica
A central continuará a ocupar uma área vedada de cerca de 1.177 hectares, com aproximadamente 74,5 km de vedações, que constituirão barreiras à circulação da fauna e contribuirão para a fragmentação dos habitats. A construção afetará ainda 42,8 hectares de vegetação natural e seminatural, incluindo formações de azinheiras e sobreiros, matos e vegetação ribeirinha.

A área de implantação integra o Geopark Naturtejo Mundial da UNESCO e situa-se numa região de elevado valor ecológico, entre o Tejo Internacional, a Serra da Malcata e a Gardunha. A transformação desta paisagem ameaça a conectividade entre áreas naturais e poderá comprometer a sobrevivência de espécies ameaçadas.

Entre as aves potencialmente afetadas destacam-se a águia-imperial-ibérica e o cortiçol-de-barriga-branca, classificados como Criticamente em Perigo, bem como o abutre-preto, o britango e a cegonha-preta. A perda de áreas de alimentação, a perturbação e a fragmentação dos habitats continuam a constituir ameaças significativas. Acresce a instalação de uma linha elétrica de muito alta tensão com cerca de 22 km, que aumentará o risco de colisão para aves de rapina e outras aves planadoras (cegonhas).

Os efeitos do projeto não se limitam à biodiversidade. A remoção da vegetação, a compactação e a degradação dos solos, a alteração da paisagem e a perda de terrenos com usos agrícolas e florestais terão consequências para as comunidades locais e para atividades económicas como a agricultura, a atividade agropastoril e o turismo de natureza e cultural.

A transição energética não pode ser feita à custa da natureza
Defendemos que a produção de energia renovável é indispensável para combater as alterações climáticas, mas a sua localização deve respeitar os valores naturais e as comunidades locais. A prioridade deve ser dada a áreas já artificializadas ou degradadas, evitando a destruição de habitats de elevado valor ecológico, paisagísticos e geológicos.

Segundo Julieta Costa, Coordenadora do nosso Departamento de Conservação Terrestre, “reduzir a dimensão de um projeto não é suficiente quando persistem os mesmos problemas de localização e os impactes continuam a ser significativos. Por isso, a SPEA-BirdLife mantém o seu parecer desfavorável à Central Solar de Sophia, considerando que a reformulação apresentada não assegura a proteção da biodiversidade, da paisagem e dos recursos naturais desta região.”

Mais informação

sábado, 24 de janeiro de 2026

Ecosofia: O Despertar da Sabedoria para Reabitar o Mundo


Vivemos numa era de urgências climáticas e desconexão social. Frequentemente, olhamos para a crise ambiental como um problema puramente técnico que pode ser resolvido com novas tecnologias ou políticas de carbono. No entanto, a ecosofia nos lembra que a ferida é mais profunda: ela reside na forma como pensamos, sentimos e nos relacionamos com a vida.

Relembrar a importância da ecosofia é entender que a ecologia não pode estar separada da subjetividade humana. Como propôs Arne Næss, precisamos de uma "Ecologia Profunda", que abandone o antropocentrismo e reconheça o valor intrínseco de cada ser vivo. Não protegemos a floresta porque ela nos dá oxigênio, mas porque ela tem o direito soberano de existir.

Para o pensamento contemporâneo, essa sabedoria desdobra-se em duas vertentes complementares:

1.A ação Política de Félix Guattari: Ele nos convoca a agir em três frentes inseparáveis — a ecologia ambiental (biosfera), a social (nossas relações comunitárias) e a mental (nossa psique). Para Guattari, não há mudança ambiental sem uma revolução no desejo e no combate às desigualdades.

2.A Sensibilidade de Michel Maffesoli: Maffesoli traz o olhar do "reencantamento". Para ele, a ecosofia é uma racionalidade sensível. Ela não nasce de leis impostas de cima para baixo, mas do afecto, do "tribalismo" e do cuidado com o território onde vivemos. É o retorno ao sagrado e ao prazer de pertencer a uma "casa comum".

Em resumo, a ecosofia sugere que plantar uma horta ou reduzir o plástico são atos incompletos se não forem acompanhados por uma mudança de espírito. É a união entre a militância social e a celebração da vida quotidiana. Ao curarmos nossa relação com a Terra, curamos a nós mesmos.

Referências Bibliográficas 
GALLO, Sílvio. "Ecosofia, Ética e Educação: por uma pedagogia do habitar". Anais do X Encontro de Filosofia e História da Biologia, p. 145-158, 2012. (Excelente para fundamentar o conceito do "habitar" com sabedoria).

GUATTARI, Félix. As Três Ecologias. Tradução de Maria Cristina F. Bittencourt. 21. ed. Campinas: Papirus, 1990. (A obra que define as ecologias mental, social e ambiental).

MAFFESOLI, Michel. Ecosofia: uma ecologia para o nosso tempo. São Paulo: Edições Sesc São Paulo, 2021. (A referência mais atual de Maffesoli sobre o reencantamento e a sensibilidade).

MORAES, Almir Ferreira de. "A Ecosofia de Félix Guattari: por uma nova subjetividade". Revista de Filosofia Aurora, Curitiba, v. 23, n. 32, p. 117-134, jan./jun. 2011. (Ótima síntese acadêmica disponível online).

NÆSS, Arne. Écologie, communauté et style de vie. Paris: Éditions MF, 2008. (Obra seminal da Ecologia Profunda e da ecosofia original).

quinta-feira, 3 de julho de 2025

Pequenas Cidades No Tempo. O Ambiente e Outros Temas


Este livro integra textos escolhidos do colóquio de 2019 sobre Pequenas Cidades e Ambiente. Iniciando-se com o repto lançado pelo Professor Jean-Luc Fray, seguem-se as respetivas respostas, ordenadas nas seguintes subsecções:
  1. A interpretação de sistemas socioecológicos sob perspectivas de conjunto; 
  2. A observação de sistemas socioecológicos através dos testemunhos materiais; 
  3. A análise pormenorizada de fenómenos de antropização; 
  4. O estudo da regulação societária de recursos e problemas ambientais.
A segunda parte do livro, sobretudo constituída por textos apresentados num encontro de 2017, corporiza várias categorias de estudos sobre as pequenas cidades, nomeadamente,  a  monografia,  a  articulação  de  povoados,  as  hierarquias  urbanas,  as  leituras  do  espaço  urbano,  as  materialidades,  as  redes  de  poder  e,  não  menos  importante, a intervenção societária. 

Por fim, as conclusões pretendem, para além de sintetizar algumas linhas gerais transmitidas pelo conjunto de artigos, enfrentar os “problemas irritantes” (nas palavras do Professor Jean-Luc Fray) levantados pela classificação  dos  núcleos  urbanos  de  pequena  dimensão  e,  também,  valorizar  a  acuidade da pesquisa sobre as pequenas cidades no tempo

sexta-feira, 24 de maio de 2024

Mais de 2.600 cães de gado apoiados no Norte para repelir ataques de lobo ibérico


Um programa comunitário apoiou no Norte 2.662 cães de gado, com um montante de mais de 860 mil euros, para reduzir o conflito entre o pastoreio e o lobo ibérico, ontem revelado à Lusa.

De acordo com dados solicitados pela agência Lusa ao Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas (IFAP), na região Norte (NUTS II) foram apoiados 1.805 produtores pecuários com o corresponde a 2.662 cães de gado, num montante global de 867.017 mil euros. Estes números dizem respeito à campanha de 2023, cujo período de candidaturas decorreu ente 01 de março e 01 de agosto de 2023.

Segundo o IFAP, o respetivo pagamento deste apoio, integrado no Plano Estratégico da Política Agrícola Comum – PEPAC 2023-2027, que inclui uma intervenção agroambiental com vista à proteção e recuperação de espécies da fauna com estatuto de ameaça associadas a sistemas agrícolas, foi feita em abril de 2024.

Esta medida tem o objetivo de reduzir a conflitualidade entre a atividade de pastoreio extensivo e a necessidade de conservação do lobo ibérico.

Para beneficiar dos apoios, é necessário candidatar um mínimo de três cabeças de ovinos ou caprinos ou 10 cabeças de bovinos e deter cão de proteção de gado, atestado por declaração emitida pelo Instituto de Conservação da Natureza e Florestas (ICNF).

Segundo o IFAP, os montantes e os limites do apoio a conceder, por beneficiário, são determinados de acordo com o número de cães detidos.

O distrito de Bragança foi, dos oito distritos da região Norte, o território que obteve mais apoios com 747 beneficiários, o que corresponde a 1.198 cães de gado, num total de 385.376 euros. Segue-se o distrito de Vila Real, com 670 beneficiários correspondeste a 935 cães de gado e um montante de 307.298 euros.

Já Viana do Castelo é o terceiro distrito desta lista de apoios com 171 beneficiários, 216 cães de gado e apoio de 72.144 euros. Ainda no Minho, Braga contou com apoios de 47.917 euros, para 111 beneficiários e que corresponde a 144 cães.

Já no distrito de Viseu foram apoiados 120 cães de gado (38.844 euros), na Guarda 22 (6.862 euros), no Porto 17 (5.286 euros) e em Aveiro 10 (3.290).

A Lusa questionou o IFAP após os pastores do Planalto Mirandês, no distrito de Bragança, se terem mostrado apreensivos devido ao número crescente de ataques de lobos nas imediações das localidades, tendo desde janeiro sido registadas seis ocorrências tratadas pelas equipas de vigilantes da natureza do Parque Natural do Douro Internacional (PNDI), quatro das quais no concelho de Mogadouro.

A diretora regional do Norte do ICNF, Sandra Sarmento, revelou em 11 abril que, segundo os últimos censos, existem 300 lobos ibéricos na região Norte, predadores “de topo” cujos ataques podem ser repelidos com o apoio de cães de gado.

Sandra Sarmento acrescentou ainda que o ICNF tem que garantir um conjunto de cuidados, para evitar que os lobos se aproximem dos rebanhos e das aldeias onde estes são pastoreados, com recurso a cães de gado ou cerca elétricas.

A responsável garantiu ainda que, com o apoio de cães de gado, os ataques de lobos são repelidos, em grande parte.

Um cão de proteção de gado é um cão do tipo mastim de montanha, em adulto com o peso mínimo de 35 quilos para machos ou 30 quilos para as fêmeas e altura mínima ao garrote de 60 centímetros (machos) ou 55 centímetros (fêmeas), com características físicas e comportamentais adequadas à função de proteção de gado contra ataques de lobo e em exercício da mesma.

As raças portuguesas adequadas à função de proteção de gado contra ataques de lobo são: Cão de Castro Laboreiro, Cão de Gado Transmontano, Cão da Serra da Estrela e Rafeiro do Alentejo.

Os cães são utilizados, há centenas de anos, na proteção de gado, pertencem a raças do tipo mastim de montanha e apresentam características que foram sendo selecionadas de modo a assegurar a missão de proteção contra ataques de predadores como o lobo.

Poema: Sou um Gato

Sou um gato
"Relaxado, mas atento e disponível para os outros.
Sou um gato.
Não o gato Tom
Nem uma fantasia ou entro numa fábula
Gato genuíno
Não chamem a Siri
Chamem-me e eu vou, senão fico no meu canto
Lendo, ouvindo música, distraindo-me com afazeres
Sou um gato independente e arguto
É isso
Activista, caça-desonestos, caça-imbecis
Puro gato.
Semi-doméstico, semi-selvagem.
Quero Natureza por inteiro
Não apenas meio ambiente.
Audaz
Campo, montanha, rios e searas
Conheço o mundo pelos sentidos
O que encanta num gato não é apenas o exterior
É a riqueza dos gestos, dos movimentos
Dando o seu melhor
à Terra-Mãe
Sim, gato. Grato."
João Soares, 23.05.2024

segunda-feira, 5 de fevereiro de 2024

Não é o fim do mundo é apenas tarde

The Man in the High Castle (1963) is an alternative history novel by American writer Philip K. Dick

Por Nuno Ramos de Almeida
Vivemos num tempo estilhaçado. Uma das figuras centrais do nosso novo mundo é a fragmentação dos espaços de encontro, das expectativas em relação ao futuro e até da ideia do tempo.
Na realidade, passado e futuro parecem ter desaparecido, e ser substituídos por um imenso presente, em que a cadência da sucessão acelerada das “coisas” que acontecem parece retirar qualquer possibilidade de construir um sentido que se projete para além deste tempo repetido num presente sem fim.
A multiplicação das identidades e a tentativa neoliberal de reduzir todos os problemas sociais a questões de biografia individual, tornaram mais difícil a existência de um sentimento coletivo de pertença e de identificação numa comunidade de luta.

Dizia Baudelaire que o maior feito do Diabo era ter-nos convencido da sua inexistência. O maior feito do capitalismo é precisamente o contrário: é ter-nos convencido da sua eternidade. Nesse sentido o capital foi erigido em divindade com a sua poderosa teodiceia. Afiançam-nos que goza da omnipresença, está em todo o lado; de omnipotência, é superior a qualquer forma pensada alternativa; e omnisciência, o mercado tudo compreende e tudo faz.

Escrevia Frederik Jameson, numa passagem muito citada pelo filósofo esloveno Slavoj Zizek, que ninguém mais considera seriamente alternativas ao capitalismo, enquanto a imaginação popular é assombrada pelas visões de um futuro “colapso da natureza”, da eliminação de toda a vida na Terra. Parece mais fácil imaginar “o fim do mundo” que uma mera mudança muito mais modesta de modo de produção, “como se o capitalismo liberal fosse o 'real' que de algum modo sobreviverá, mesmo na eventualidade de uma catástrofe ecológica global. Assim pode-se afirmar categoricamente a existência da ideologia como uma matriz geradora que regula a relação entre o visível e o invisível, o imaginável e o inimaginável, bem como nas mudanças nessa relação”.

Estamos, também, numa época em que cada vez mais o Estado de Direito se mistura com o Estado de Exceção. O crescimento do neofascismo não se mede por votos e pelo seu reforço orgânico e de massas, mas principalmente pela sua capacidade de conseguir espalhar os seus conceitos no Estado, instituições, política e violência mediática.A resposta a este regresso aos tempos negros que elegem os pobres, os imigrantes, os “de outra raça” como inimigos passa por construir comunidades de luta que redescubram que a humanidade transcende a nossa existência individual.

Há um belíssimo texto de Luiz Pacheco que se chama “A comunidade”, em que se descreve um tipo muito particular de laços: uma família que sobrevive à miséria. É numa espécie de jangada que se torna a cama de família que ganha forças para as tempestades. O texto é mágico e começa assim: “Estendo o pé e toco com o calcanhar numa bochecha de carne macia e morna; viro-me para o lado esquerdo, de costas para a luz do candeeiro; e bafeja-me um hálito calmo e suave; faço um gesto ao acaso no escuro e a mão, involuntária tenaz de dedos, pulso, sangue latejante, descai-me sobre um seio morno nu ou numa cabecinha de bebé, com um tufo de penugem preta no cocuruto da careca, a moleirinha latejante; respiramos na boca uns dos outros, trocamos pernas e braços, bafos e suor uns com os outros, uns pelos outros, tão aconchegados, tão embrulhados e enleados num mesmo calor como se as nossas veias e artérias transportassem o mesmo sangue girando, palpitassem compassadamente, silenciosamente, duma igual vivificante seiva”.

Num tempo em que estamos atomizados e isolados – em que só “socializamos” pelo consumo; em que, segundo estudos científicos, somos definidos pelos likes automáticos que colocamos nas redes sociais; em que a imagem que damos é reflexo dinâmico dos condicionamentos que nos impõem; em que os estudos que sobre nós fazem permitem otimizar aquilo que querem que sejamos: grandes consumidores –, perdemos essa capacidade de nos tornar sujeitos, passamos a ser só objetos.

Contra isso é preciso formar comunidades que tenham como ponto de partida a igualdade. Só conseguindo poder para todos será possível que o fim do trabalho como o conhecemos não seja a divisão total e espacial entre os muito ricos e os 99% restantes, confinados a zonas cada vez mais selvagens nas nossas sociedades. Para inverter este processo de destruição social e ambiental é preciso redescobrir a movimentação coletiva que não se fundamentem apenas na situação social em que vivemos, mas se projetem naquilo que pretendemos que o mundo seja.

Saber mais:

terça-feira, 19 de dezembro de 2023

Bicicletas- Faça já o seu registo


Sabias que:
26% das bicicletas são roubadas na rua.
20% das bicicletas são roubadas no emprego/estacionamento público.
51% das bicicletas são roubadas em garagens ou arrecadações.
3% das bicicletas são roubadas de dentro das residências.
Já registaste a tua?
Faz já o teu registo

sexta-feira, 20 de outubro de 2023

O anarquismo


O anarquismo é uma corrente filosófica e política que valoriza a liberdade individual, a autogestão, a igualdade e a abolição de todas as formas de autoridade e hierarquia. Embora haja diversas interpretações e abordagens dentro do anarquismo, todas compartilham a visão de uma sociedade baseada na cooperação voluntária, na solidariedade e no respeito mútuo. Aqui estão alguns aspectos interessantes do anarquismo:
1. Valorização da Liberdade Individual: O anarquismo coloca a liberdade individual como um valor fundamental. Acredita-se que as pessoas são mais livres e realizadas quando não são submetidas a estruturas de poder opressivas.
2. Autogestão e Democracia Direta: Os anarquistas defendem a ideia de autogestão, onde as decisões que afetam as comunidades são feitas de forma descentralizada e democrática. A democracia direta é vista como o caminho para garantir que todos tenham uma voz igual nas questões que os afetam.
3. Crítica ao Capitalismo e ao Estado: O anarquismo critica tanto o capitalismo quanto o Estado, argumentando que essas instituições muitas vezes perpetuam a desigualdade e a injustiça social. Em vez disso, propõe sistemas económicos e sociais baseados na cooperação e na Natureza.
4. Foco na Solidariedade e na Comunidade: Os anarquistas enfatizam a importância da solidariedade entre as pessoas. Eles acreditam que, por meio da colaboração e do apoio mútuo, as comunidades podem prosperar de maneira mais justa e sustentável.
5. Ativismo e Resistência: O anarquismo historicamente esteve associado a movimentos de resistência e ativismo social. Anarquistas têm desempenhado papéis importantes em lutas por direitos civis, igualdade de gênero, direitos dos trabalhadores e outras causas progressistas.
6. Sensibilidade Ambiental: Muitos anarquistas são sensíveis às questões ambientais e defendem práticas que respeitam o meio ambiente. Eles frequentemente apoiam ideias de sustentabilidade, simplicidade voluntária e uma relação mais equilibrada entre humanos e natureza.
7. Experimentação Social: O anarquismo, em várias ocasiões, inspirou experiências sociais interessantes, como comunidades autónomas, cooperativas e ecoaldeias que servem como modelos de como a sociedade poderia ser organizada sem hierarquias rígidas.
É importante notar que o anarquismo, como qualquer outra ideologia, tem as suas variações e interpretações. Alguns críticos argumentam que, na prática, a ausência de estruturas de autoridade poderia levar ao caos, enquanto os defensores veem o anarquismo como uma aspiração nobre para uma sociedade mais justa e igualitária. Cada pessoa pode interpretar o anarquismo de maneira diferente, mas a sua ênfase na liberdade, igualdade e solidariedade continua a inspirar muitos ao redor do mundo.

Minha arte digital. Saudades dos cafés, que eram espaços de tertúlias longas e não, como agora, toma-se o café, está-se cerca de 10-20 minutos, lê-se rapidamente o jornal disponível e cada um segue o seu caminho.

sábado, 23 de setembro de 2023

Documentário - Écovillages : Ils ont choisi de vivre autrement


Que vida estamos sendo forçados a fazer hoje? Se continuarmos assim, que futuro reservamos para o planeta?

Existem alternativas e alguns optaram por viver de forma diferente para serem menos dependentes de um sistema que consideram destrutivo. Nem ativistas marginais nem tacanhos, desejam desenvolver um vínculo com a sociedade para ajudá-la a evoluir e nos conscientizar de que é possível viver de forma diferente.

Matawan, Julia, Achim e Michel vivem por toda a Europa. Cada um deles decidiu, num momento chave das suas vidas, criar ou estabelecer-se numa ecoaldeia ou eco-sítio. Todos caminham para uma mesma filosofia de vida, mais próxima e mais respeitadora da natureza, dos outros e de si mesmos.

Documentário: Ecoaldeias, uma revolução diária (2014)
Diretor: Corrine Falhun
Produção: Produção Mona Lisa

segunda-feira, 10 de julho de 2023

Música do BioTerra: Dá Lá dou (cantares Portugueses)

Original: Albertina do Carmo e Lídia Afonso, Gravadas em Cobelas, Vinhais, Bragança, Trás-os-Montes, a 17 de Março de 2015

Arranjo musical de Rui Rebelo: as mesmas cantoras e a mesma canção

quarta-feira, 7 de junho de 2023

Livro - Pequenas Cidades No Tempo. O Ambiente e Outros Temas


Pequenas Cidades No Tempo. O Ambiente e Outros Temas (2021)
Um livro maravilhoso. Lê-se por partes e pelo grau de interesse por um assunto particular. Muito útil. E retiramos soluções para as cidades do Séc. XXI e aldeias. Cientificamente excelente.

Este livro integra textos escolhidos do colóquio de 2019 sobre Pequenas Cidades e Ambiente. Iniciando-se com o repto lançado pelo Professor Jean-Luc Fray, seguem-se as respetivas respostas, ordenadas nas seguintes subsecções: (i) A interpretação de sistemas socioecológicos sob perspetivas de conjunto; (ii) A observação de sistemas socioecológicos através dos testemunhos materiais; (iii) A análise pormenorizada de fenómenos de antropização; (iv) O estudo da regulação societária de recursos e problemas ambientais. A segunda parte do livro, sobretudo constituída por textos apresentados num encontro de 2017, corporiza várias categorias de estudos sobre as pequenas cidades.

E-Livro disponível aqui

quarta-feira, 24 de maio de 2023

2022 foi o segundo pior ano na União Europeia em área ardida. Portugal teve o terceiro pior registo do ano na EU

O mais recente relatório disponibilizado no âmbito dos Sistema Europeu de Informação sobre Incêndios Florestais (EFFIS, na sigla em inglês), aponta 2022 como o segundo pior ano na Europa em termos de áreas ardidas e número de incêndios desde 2006. A área ardida na União Europeia (UE) foi a segunda maior de sempre, apenas atrás do ano de 2017. A área ardida na EU foi estimada em 881.275 hectares. Os estados-membros mais atingidos foram, por ordem decrescente de área ardida, a Espanha, a Roménia e Portugal. De acordo com o relatório, a análise preliminar dos prejuízos económicos decorrentes dos incêndios florestais na UE estima perdas de cerca de 2,5 mil milhões de euros.

Em 2022, Portugal manteve-se no “pódio” da área ardida na EU, com 112.063 hectares, o pior registo desde 2017. A área ardida no nosso país foi apenas ultrapassada pela área ardida em Espanha, com 315.705 hectares mapeados, e na Roménia, com 162.518 hectares. Em 2023, de 1 de janeiro até ao momento já arderam 7.590 hectares, o equivalente a 3/4 da superfície do concelho de Lisboa.

Importa ter presente a presença sistemática de Portugal no “pódio” da área ardida na União Europeia, em termos absolutos. Mesmo sem ter em consideração os fenómenos associados às alterações climáticas, o território nacional foi predisposto a um elevado perigo de incêndios, fruto da ausência de medidas políticas de combate ao êxodo rural e, pelo contrário, à aposta política na massificação da produção de madeira associada ao minifúndio, ao desmantelamento de serviços de apoio técnico no terreno (extensão florestal) e de regulação de mercados, claramente a funcionar em concorrência imperfeita. A manutenção desta aposta, associada às alterações climáticas e ao avanço da desertificação, tornam cada vez mais apertada a janela de oportunidade para a adoção de medidas, necessariamente musculadas, de alteração do status quo em parte muito significativa do território continental português.

A Acréscimo tem forte convicção da perda de oportunidade associada ao que vendo sendo conhecido do desempenho do PRR (Plano de Recuperação e Resiliência) e do que se perspetiva para o próximo PDR (Programa de Desenvolvimento Rural 2030).

É evidente para a Acréscimo a falta de medidas estruturais para enfrentar o problema dos incêndios florestais no pós-2017 em Portugal. Atribuímos ponto positivo à evacuação de populações durante as ocorrência para evitar mortalidade humana. Todavia, este ponto positivo não é mais do que uma medida de recurso. Por outro lado, as “portas giratórias” continuam a condicionar o Estado a medidas políticas para o colapso.

sexta-feira, 20 de janeiro de 2023

Direitos Rurais: A Ressignificação dos Direitos Humanos nos Movimentos Camponeses Contemporâneos

Peasants Rights Explained: An illustrated version of the UN Declaration (UNDROP)

Por Irina Velicu
As preocupações com as mudanças climáticas e as transformações sustentáveis da agricultura e dos sistemas alimentares levam a que a pequena agricultura e os meios de vida rurais sejam vistos como ativos ecológicos globais. Ainda assim, as pessoas que vivem nas áreas rurais são algumas das mais marginalizadas e empobrecidas, afetadas por secas, inundações e incêndios. Enquanto a biodiversidade de sementes é crucial para a sustentabilidade dos sistemas alimentares futuros e para a adaptação às mudanças climáticas, acontece, por exemplo, que a antiga prática de reutilizar sementes está cada vez mais condenada. O trabalho e o conhecimento dos camponeses permanecem sem reconhecimento, enquanto os seus esforços para produzir grãos e sementes são considerados fracos ou ineficientes.

Há ativistas académicos crescentemente preocupados com os trabalhadores rurais e os camponeses do mundo, dada a sua condição precária. Os movimentos que defendem a soberania alimentar defendem também o seu autogoverno para se protegerem tanto das políticas neoliberais quanto do agronegócio.

A recente Declaração das Nações Unidas sobre os Direitos dos Camponeses e Outras Pessoas que Trabalham em Áreas Rurais (UNDROP 2018) representa um sucesso importante dos movimentos agroalimentares e dos seus esforços para institucionalizar novos direitos rurais, de acordo com o paradigma “subversivo” da “forma camponesa” e reconhece aos camponeses direitos coletivos à terra, à alimentação, às sementes e a outros recursos naturais. Tais inovações alteraram a arquitetura internacional de direitos humanos ao transformar e alargar o enquadramento convencional dos mesmos, criando novos direitos para os camponeses, os trabalhadores rurais e a natureza e descrevendo na literatura a soberania alimentar como uma maneira de descolonizar o sistema de direitos humanos.

Reivindicar a soberania sobre os alimentos, as sementes ou a terra é um movimento político-democrático, no qual os camponeses são tidos em conta pelo papel que exercem no processo de esfriamento do planeta, na reversão do desemprego urbano, na migração ou na luta contra a fome, levando a uma reavaliação do campo na construção da resiliência do ecossistema. Nesse paradigma, os agricultores já não são vistos como historicamente anacrónicos, mas como um novo fundamento contemporâneo da civilização. Ao mesmo tempo que a “forma camponesa” tem estado sob escrutínio crítico – dada a crescente mercantilização dos alimentos – há um reconhecimento cada vez maior do valor da soberania alimentar no processo de transformação do movimento social contemporâneo, o que coloca os camponeses no centro da política agroalimentar como potencial alternativa ontológica ao regime alimentar capitalista. Evitar o drama do otimismo e do desapontamento na busca pela justiça também é uma forma de trabalhar com os limites e fragilidades das novas subjetividades em formação e as inevitáveis tensões e contradições entre as suas linhas divisórias.

sábado, 10 de dezembro de 2022

Para a transição ecológica todas as vozes contam!


No momento presente, estejamos no Norte ou no Sul, no Este ou no Oeste, não podemos mais continuar a ignorar a necessidade de mudança transformadora das nossas formas de organização social face à crise global que vivemos, onde as alterações climáticas, a perda de biodiversidade, as guerras e as migrações em massa são cada vez mais banais e tendem a ser invisibilizadas ao ponto de só quem as vive parecer ser afetado por estes fenómenos. A todos os outros apresenta-se como algo distante que parece não os afetar.

Reconhecendo essa situação e sendo pressionada a fazer algo, a União Europeia lança um novo pacto para facilitar e promover as mudanças necessárias. O Pacto Ecológico Europeu, conhecido por Green Deal, apresenta-se como uma estratégia que procura implementar a transição ecológica para uma Europa mais sustentável, mais verde e que proporcione e assegure futuros às gerações vindouras. Ou seja, pressupõe a transformação dos modos de vida que nos conduziram a esta insustentabilidade da vida humana na terra. Mas ao mesmo tempo e aparentemente em contradição, centra-se na missão de salvar as instituições que nos guiaram até aqui, salvar o capitalismo de uma morte anunciada, ao mesmo tempo que procura combater as alterações climáticas, a perda de biodiversidade, as extinções em massa. Será possível articular movimentos em direções opostas? Como compatibilizar diferentes posições, diferentes interesses, diferentes atores?

Um dos grandes desafios é, simultaneamente, encontrar respostas e soluções para os problemas e as crises contemporâneas que, mais do que meramente ecológicas, são sociais no sentido amplo e até civilizacionais. Respostas essas que permitam articular o que está desarticulado e nos permitam desenvolver estratégias de reconciliação das sociedades com a natureza ou as naturezas expressas nos diversos territórios e geografias, com as suas diversidades biofísicas e culturais, as suas desigualdades, que nos exigem repensar os modelos sociais em que vivemos, numa forma interligada, interdependente e articulada. Não deixar ninguém para trás é o desafio.

Assumir esta responsabilidade maior de dar voz aos diversos atores onde se incluem os elementos da natureza. Fazê-los ouvir ou fazê-los presentes, colocá-los ao mesmo nível ou até acima dos humanos, lança-nos perante o desafio maior de todos: refundar as relações sociedades/naturezas e ressignificar os seus laços. Esta poderá ser a esperança que precisamos para nos lançar na utopia de sistemas de organização socio-ecológica verdadeiramente sustentáveis.

Estes e outros desafios socio-ecológicos contemporâneos só podem ser enfrentados por meio de novas formas de organização e participação social, o que alguns projetos já estão a desenvolver. Um desses projetos é o Phoenix que procura promover a análise aprofundada de diferentes tipologias de inovação democrática em 11 pilotos distribuídos por 7 países (Portugal, Espanha, França, Islândia, Itália, Hungria, Estónia).

Com o PHOENIX, a maior expectativa reside na possibilidade de mudar os moldes tradicionais de participação cidadã rumo à transição ecológica, implementando uma política transformadora baseada no conhecimento aprofundado das características biofísicas e sócio-economico-culturais dos territórios que articule/integre a pluralidade de saberes, poderes e posições locais. Só através desta combinação, com a participação plena e efetiva das populações e das suas diversidades, é que é possível assegurar uma transição justa e equitativa tendo em vista um planeta sustentável para todos os elementos que habitam a “casa comum”.

segunda-feira, 28 de novembro de 2022

Livro- Manual de Agricultura Biológica


Nos últimos anos, a procura por alimentos de origem biológica disparou e são muitos os que optam por cultivá-los, seja para consumo próprio em pequenos quintais ou mesmo nas varandas, seja mudando de vida e trocando o ritmo alucinante das cidades pelo campo e pela natureza. Mas para quem nunca mexeu na terra, por onde começar? O que devo cultivar? E como garantir uma horta 100% biológica, sem recorrer aos químicos prejudiciais para o nosso corpo e para o meio ambiente? Como assegurar uma produção sustentável de uma forma biológica, respeitando a natureza? Como eliminar as pragas sem recorrer a pesticidas de síntese química? E quem já cultiva, mas quer tornar a sua produção mais saudável e mais alinhada com os tempos que vivemos? Foi a pensar nestas perguntas que surgiu este "Manual de Agricultura Biológica — Crie uma Horta Saudável e Cultive os Seus Próprios Alimentos", da autoria de três destacados elementos da AGROBIO - Associação Portuguesa de Agricultura Biológica. Neste livro prático, repleto de quadros, ilustrações e esquemas elucidativos, e quer seja um iniciante ou já possua experiência, poderá aprender a melhor maneira de organizar e cuidar de uma horta biológica, para poder ter sempre hortícolas saudáveis e amigos do ambiente.

sábado, 19 de novembro de 2022

Earth Restorer's Guide to Permaculture Release- Rosemary Morrow, David Holmgren & Delvin Solkinson


About the book: 

Earth Restorer's Guide to Permaculture is an informative and inspiring guide that shares the methods and mindsets needed for our future planetary health. It teachers us:
● The roles of permaculture principles, ethics and design philosophy 
● Ecological literacy for the current and future states of water, soil and climate
● Global insights in how to design for the (present and future) impacts of climate change
● The role of urban settings, and the path to eco-cities and neighbourhoods 
● The increasing importance of marine permaculture and social permaculture 
● How to move from ‘me’ to ‘we’ as we collectively restore and regenerate our Earth   

“This is a vital book for our times of climate catastrophe, biodiversity loss, species extinction, and food and water scarcity…it shines the light on another path.”
- Dr Vandana Shiva, Indian scholar, author and environmental activist.

quarta-feira, 27 de julho de 2022

Micro utopias for an inclusive future


When Gijsbert Huijink, a Dutch national living in Banyoles, in the Catalan province of Girona, set out to install solar panels in his home he stumbled upon a legal labyrinth that criminalized energy self-consumption. “If I wanted to connect to the grid to recharge my batteries and supply my excess, I had to pay a fortune,” Gijsbert Huijink said in an interview.1 Huijink then hatched a plan to exact sweet collective revenge: he founded Som Energia,2 Spain’s first power cooperative. With the help of his wife, his university students, and some friends, Gijsbert laid the foundations to effect a change in the Spanish energy market. Som Energia has since grown from an initial 150 contracts in 2010 to 125,589 in March 2021,3 and it is currently the fastest growing energy cooperative in Europe. Hundreds of city governments have hired its services and dozens of new energy cooperatives are replicating the model.

Som Energia has a characteristic that sets it apart from most environmentalist efforts. It is not a project that merely reacts: it proposes. It does not focus on protesting, but on action. It does not stop at defending certain ideals, but puts those ideals into practice. It goes beyond criticizing an economic model based on fossil fuels: it sets a new model in motion. It does not just denounce the injustice of certain regulations, but goes on to experiment with new forms of democracy. It does not focus on the individual: it aims for sustainability with community and networked solutions.

Som Energia was one of the thirty-two initiatives that participated in the first edition of the Transformative Cities People’s Choice Award and the Atlas of Utopias, the unique coopetition4 launched by the Transnational Institute (TNI) in 2018. Having completed a total of three editions,5 it perfectly embodies the spirit that infuses all those initiatives. The award-winning projects6 are a refreshing mosaic of “real utopias”. Pragmatic, adaptable utopias in progress. Simple utopias that satisfy simple desires, as Rutger Bregman notes in his book Utopias for Realists.7 “Real utopias.”8

What features do the Atlas of Utopias initiatives share?9 What horizons do they open up?

Ever since 1516, when Thomas More described an island with a perfect political, social, and legal system in his book Utopia, that word has inspired pages and pages of writing. As of that moment, humanity began to project its desires onto the future. The mythology that explained the past—foundational myths, legends—was channeled toward the future, creating utopia. The most exalted version came with Ernst Bloch’s The Principle of Hope, published in the 1950s, which combined the modern myths of utopia with revolution and the arts.10 Utopia was on the horizon. And it served to keep us walking.11

However, when Francis Fukuyama proclaimed the end of history in 1992,12 a claustrophobic present governed by the global economy emerged. According to that author, the collapse of communist governments confirmed liberal democracy as the only possible alternative. The future began to fall short of the expectations of so many utopian centuries. The future lost its inspiring glow. Possible horizons became blurred. The grandiose dreams of modernity unraveled, perhaps precisely because they were overly ambitious. Utopia fizzled out. As Franco “Bifo” Berardi notes in After the Future,13 technology has emerged as a despotic deity that cancels the future, turning time into an unlimited generation of identical fragments.

The Atlas of Utopias is an invigorating breath of fresh air in a world that has lost its great utopia. And it is tangible proof that “real utopias” are underway. We no longer have a Utopia with a capital U, but dozens, hundreds, and even thousands of networked micro utopias.14 Micro utopias where humans come together to weave territories. Concrete micro utopias that activate what Argentine sociologist Maristella Svampa calls “affinity communities.”15 Communities that recreate and reproduce themselves as they go about doing. When the people of San Pedro Magisterio, a neighborhood in the Bolivian city of Cochabamba, organized to build and operate a wastewater treatment plant, they strengthened the community management of the water cycle and the neighborhood itself. The installation of a wastewater treatment plant in the neighborhood was made possible by Fundación Abril, with the support of several organizations.16 The process became a tool for teaching (with sessions in schools), political action, and social unity. Territory-based community water management exceeds the paradigm of what is considered public. The finalists of every edition of the Transformative Cities Award, which feeds the Atlas of Utopias, are utopias situated at the territory level and in communities, and they are anchored in what is the most conducive sphere for putting these micro utopias into practice: the local sphere.

From “asking as we walk” to “learning by doing”

“Asking as we walk” (Caminando preguntamos) was one of the most widely known catchphrases of the Neo-Zapatista movement that erupted in southern Mexico in the 1990s. “Asking as we walk” opens the game up to others, inviting them to join the struggle. Dialogue is a process, not a substance: an unfolding, not a synthesis. The Zapatista movement does not talk, it listens. It does not respond, it asks. It recognizes particularities and proposes a place for all of them. It strives for a polyphonic dialogue built from many dialogues.17 In the Zapatista listening process, a common fabric emerges, a plurality of voices, a subject that is very different from the Western exclusive ‘we’. From the communities of affinity, from the communities of territorial practices, emanates an open and inclusive subject, in which every person teaches and learns. Bolivian sociologist Silvia Rivera Cusicanqui18 takes up the Aymara word jiwasa, a fourth person pronoun that acts as an inclusive ‘we’. The pronoun jiwasa differs from the pronoun nayanaka, which is the exclusive ‘we’. When someone hears jiwasa they hear an invitation to join in, to belong. The San Pedro Magisterio cooperative would not have been possible without the jiwasa, or without the ayni, the practice of community reciprocity.

The Dhaka Water Board Union Cooperative,19 another of the initiatives participating in the coopetition,20 offers a major lesson: the knowledge held by a company’s workers is more useful for its management than the knowledge any experts can provide. When the World Bank recommended privatizing the state-owned company Dhaka Water Supply and Sewerage Authority (WASA), in Bangladesh’s capital city Dhaka, a group of workers said no. They then managed to organize their work in the form of a cooperative. Bringing their decades of experience into the effort, the workers applied a different method, which involved consulting the affected communities in the water system managed by the company, thus improving its efficiency.

The territorial nature of the local sphere and the new ways of doing, such as the feminization of politics and networking,21 alter how utopia interferes with reality. Cooperative and community practices do not subordinate their action to great ideals. Rather, it is the other way around: values emanate from their action. Barcelona en Comú,22 another of the coopetition finalists, embodies this spirit that places practice and common solutions to concrete problems at the center. The social movement behind Barcelona en Comú’s operation creates inclusive networks of persons and ecosystems of practices, not closed ideological networks. Networks and spaces open to coexistence, in which anyone can contribute to a problem’s solution. This is the case of CasaNat in Porto Alegre, Brazil, one of the 2020 winners of the People’s Choice Award.23 CasaNat is a center that fights hunger, the pandemic, and repression by the Bolsonaro government. A space for social organization and education in thinking about the city, which strengthens communities and acts as a hub for the response to the COVID-19 pandemic.24 A micro-utopia that serves as a space for exchanging, learning, and resisting.

Creative resistance

In her book No Is Not Enough, the Canadian journalist Naomi Klein unpacks the importance of creating and affirming a new world. Reacting against a system is not enough. “No is not enough. It must be a yes and there must be confidence in that yes. It is necessary to propose an alternative that generates trust. We have to begin by designing real alternatives that are not only credible, but inspiring and exciting.”25 The propositional demand raised by Klein echoes one of the most mythical sayings by Buckminster Fuller: “You never change things by fighting the existing reality. To change something, build a new model that makes the existing model obsolete.”26 A world is combated with a world. A vision, with another vision. Unlike utopia, networked micro utopias make a new system visible, a new world woven with mutual recognition mechanisms and habits.

The Irish ecovillage Cloughjordan, a finalist in the 2020 edition of the Transformative Cities Award, moves in the direction of Naomi Klein’s holistic yes. And it enunciates a complete world. It does not merely denounce the unchecked and unsustainable growth of cities, but implements a transition model based on communities and local consumption. Thanks to the low-carbon design of its fifty-five houses, a carbon-neutral district heating system, a community farm, a green enterprise center, and a planned reed-bed treatment plant, Cloughjordan has the lowest ecological footprint in Ireland. The world of the ecovillage is interconnected and multiplied through numerous educational activities.

While the viability of the new system lies in the yes and the assertion of a world, there are cases in which an action is no and yes at the same time. Some of the initiatives of the Atlas of Utopias share the uncommon characteristic of creative resistance. When an action manages to be both yes (creation) and no (resistance), the micro utopia maximizes the visibility of the transformative power of the new model. The experience of the beedi (cigar) industry women workers in the Indian city of Solapur reveals how resistance against speculation and substandard housing can result in shaping a world. After years of struggling and forming cooperatives, the cigar industry women eventually founded the RAY Nagar Cooperative Housing Federation,27 the largest housing cooperative in Asia. In 2015, local governments agreed to build 30,000 affordable houses for beedi and textile workers in the marginal neighborhood of Kumbhari. The project includes outdoor spaces, as well as land to establish community services, schools, and hospitals. The state and federal governments contributed with the laying of power lines, the construction of an electrical substation, and the installation of water tanks. Kumbhari has experienced a rebirth with the new public services and the opening of new shops. The Kranti Chowk produce market is one of the most thriving markets in Solapur.

Exceeding the principle of hope

In his unique way, philosopher Bertrand Russell rejected a categorical definition of utopia when he said, “It is not a finished utopia that we ought to desire, but a world where imagination and hope are alive and active.”28 After the collapse of the grand narrative of modern utopia, the great potential of the utopian goal lies not so much in realizing and describing a closed reality that is to come, but in making it possible for the world to be necessarily populated by multiple worlds, as the neo-Zapatista movement has been insisting for decades. A world that can be inhabited by hope. Perhaps that explains why Ernst Bloch focused so much on studying the hope that persists even in horrific situations, thanks to what he calls “wishful images”. Images that serve as prototypes to cross borders. Images charged with emotions. Positive emotions that,2 while they may not lead to actions as urgent as those prompted by negative emotions, eventually open up and broaden the repertoire of thoughts and actions.

“Wishful images” are what emanates from the Atlas of Utopias initiatives, images that, in a way, make a new world desirable. Whether it is children participating in a river cleanup in Cochabamba or a group of cigar workers taking a public bus to work in their Solapur factory, these “wishful images” push the horizon of the possible. They excite. And they expand, connecting the networked micro utopias set in motion by the most diverse communities. Naomi Klein’s yes is not viable if it is merely a theoretical model. The no is not enough. But neither is a yes that springs from theory. The yes has to be inhabited by political and civic practices, by narratives, by imaginaries, by new symbols, by shared values, by emotions, by new shared meanings, by world visions, by alternative economic systems. The welcoming spaces for a coming together, an open we (the jiwasa of the Aymaras), the unifying slogans (the “We are the 99%” of Occupy Wall Street), and the shared positive emotions, these all exceed Bloch’s principle of hope. Collective action multiplies hope toward a future that can be inhabited in common. And because it is controlled by communities, there is less uncertainty about that future.

Which is why—Andrea de la Serna writes in her article Un común por venir29—we should no longer pin our hopes for the revolution on a future horizon; we should instead concentrate on generating the conditions that can give us the horizon we want. In order to climb over the wall of the end of history and catch a glimmer of hope, humanity must restore its confidence in the strengths of the present. When a detour, however small, appears, we need to seize and boost it, feed it, make it breathe. We need to organize gatherings, take care of ourselves as a community, create “wishful images” everywhere.

Birgitta Jónsdóttir, a poet and founder of the Icelandic Pirate Party, highlights the importance of enunciating a future populated by images and visions of hope: “When people are forced to choose between fear and hope, they usually choose hope. The future is not going to be a single vision, but a collage of visions. We need to think inclusively about the future.”31

Notes

1 Eva Dallo, “El holandés que ha puesto en jaque el sistema energético español,” El Mundo, January 10, 2016.


3 Figure as of March 19, 2021.

4 TNI understands coopetition as a process that seeks to promote cooperation and solidarity by introducing an element of competition to encourage public interaction and engagement.



7 Rutger Bregman, Utopias for Realists: How We Can Build the Ideal World (London and New York: Bloomsbury Publishing PLC, 2017)

8 The concept of “real utopias” was developed by sociologist Erik Olin Wright. See Erik Olin Wright, Envisioning Real Utopias (London: Verso, 2010)


10 Juan Emilio Burucúa, “Prometeo contra el cambio climático,” El País, March 1, 2019.

11 Paraphrasing the poem Ventana sobre la Utopía (Window on Utopia) by Eduardo Galeano: “La utopía está en el horizonte. Camino dos pasos, ella se aleja dos pasos. Camino diez pasos y el horizonte se corre diez pasos más allá. Entonces… ¿para qué sirve la utopía? Para eso, sirve para caminar.”(“Utopia is on the horizon. I move two steps closer; it moves two steps further. I walk another ten steps and the horizon runs ten steps further away. As much as I may walk, I’ll never reach it. So what’s the point of utopia? The point is this: to keep walking.”) Eduardo Galeano, Las palabras andantes(Siglo XXI: Madrid, 2003).

12 Francis Fukuyama, The End of History and the Last Man (New York: The Free Press, 1992).

13 Franco “Bifo” Berardi, Alter the Future (Oakland, CA: AK Press, 2011).

14 Bernardo Gutiérrez, “Microutopías en red: los prototipos del 15M,” 20minutos.es , May 12, 2013 (https://codigoabiertocc.wordpress.com/2013/05/12/microutopias-en-red-los-prototipos-del-15m/) .

15 Maristella Svampa, “Movimientos sociales, matrices sociopolíticas y nuevos escenarios en América Latina,” in One World Perspectives, Kassel, Universidad de Kassel: Working Paper 1 (2010).


17 Esteban Rodríguez, “Un diálogo con muchos diálogos” 

18 Silvia Rivera Cusicanqui, “Un mundo ch’ixi es posible” (Buenos Aires: Tinta Limón, 2018).



21 See the chapter on “ways of doing” written by Laura Roth.




25 Naomi Klein interviewed on November 7, 2018 by Jordi Évole, on the television program Salvados.

26 L. Steven Sieden, A Fuller View: Buckminster Fuller’s Vision of Hope and Abundance for All (London: Divine Arts Media, 2011), 358.


28 Rutger Bregman, Utopias for Realists, 29.


30 Andrea de la Serna, “Un común por venir” Revista Re-visiones, Madrid, 2016, 

31 Bernardo Gutiérrez, Pasado Mañana. Viaje a la España del cambio (Barcelona: Arpa Editores, 2017).

quarta-feira, 11 de maio de 2022

Sepp Holzer - living in harmony with nature


Como podemos viver em harmonia com a natureza? Como podemos co-criar abundância, diversidade e saúde? Para mim, ninguém respondeu a essas perguntas de forma mais definitiva e conclusiva do que Sepp Holzer com o trabalho de sua vida.

Sepp criou um paraíso na encosta da montanha na parte mais fria da Áustria, numa terra que se pensava ser útil apenas para a monocultura de coníferas, pastagem de animais e um pouco de grãos. Inúmeras vezes ao longo do caminho encontrou resistência das autoridades locais. Ele foi multado por plantar árvores frutíferas, multado por criar terraços, multado por reter água em suas terras.

No entanto, após uma vida inteira de comunicação com a natureza, ele sabia em seu coração que o que estava fazendo era certo. Ele sabia que estava seguindo as verdadeiras leis da paisagem, as leis da natureza e não as leis do homem. Por meio de tremenda coragem civil, tenacidade e toda a família ajudando a cada passo ao longo do caminho, ele persistiu.

Quanto à sua visão para a sua própria paisagem? Tornou-se a quinta mais notável que já experimentei. Uma enorme variedade de culturas cresce todos os anos com muito menos trabalho e esforço do que as abordagens mais convencionais. Eles são capazes de seguir as estações e os anos, usando essa diversidade a seu favor. Se for uma estação excepcionalmente quente ou fria, húmida ou seca, algumas coisas não vão bem, mas outras terão uma safra abundante. Há ampla produtividade ao longo do ano e entre anos pela diversidade natural.

72 lagoas e corpos d'água interconectados estão espalhados pelos 45 hectares, proporcionando água e vida em abundância. Essa produtividade não beneficia apenas os seus sistemas agrícolas, mas também seus semelhantes dentro de seu ecossistema. Há muito para a vida selvagem e insetos também, proporcionando um eco-oásis no que de outra forma seria um deserto de monocultura de pinheiros.

Este foi o primeiro projeto de Sepp, o Krameterhof. Tornou-se um lugar tão conhecido que algumas pessoas o chamam de jardim do Éden na Terra. Sepp também implementou essa visão em projetos ao redor do mundo. Por toda a Europa, Américas (Norte e Sul), Ásia e África, Sepp ajudou a orientar as pessoas através de projetos em suas próprias paisagens.