Mostrar mensagens com a etiqueta Michel Giacometti. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Michel Giacometti. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 24 de dezembro de 2025

Né Ladeiras - Beijai o menino

"Beijai o menino, beijai- o agora
Beijai o menino, de nossa senhora
Beijai o menino, beijai-no pé
Beijai o menino, que é de São José

Os filhos dos homens em berços dourados
E bós meu menino em palhas deitado
Em palhas deitado, em palhas querido
Filho de uma rosa dum cravo nascido

Os filhos dos homens em bós travesseiros
E bós meu menino preso a um madeiro

Sois um manso cordeiro que estais nessa cruz
Com os braços abertos perdoai-nos Jesus
Sois o Salvador do mundo que tudo salvais
Salvei nossas almas bendito sejais."

Este é o resultado de dois anos de pesquisa de material relacionado com a música e a cultura tradicional transmontana, nomeadamente as recolhas efectuadas por Michel Giacometti e por Jorge e Margot Dias. Foram assim redescobertos, cantares que remontam ao séc. XVI e outros cuja origem se perderam na bruma dos tempos e que aqui são reinterpretados á luz dos nossos dias.

sábado, 23 de setembro de 2017

Adufeiras de Monsanto - Sra. do Almortão


A fixação e sobrevivência do adufe na Beira Interior de Portugal — com particular expressão na Beira Baixa, em concelhos como Idanha-a-Nova e Castelo Branco — constituem um dos fenómenos mais singulares do património etnomusicológico português. Enquanto noutras regiões do país este bimembranofone quadrangular caiu em desuso ou desapareceu por completo ao longo dos séculos, o adufe encontrou no território beirão as condições ideais para se perpetuar como o principal símbolo da identidade local. A sua introdução na Península Ibérica remonta ao período de ocupação muçulmana, entre os séculos VIII e XII, derivando o seu nome do termo árabe ad-duff. Com o avanço da Reconquista Cristã, o instrumento foi assimilado pelas populações locais, integrando-se tanto nas festividades profanas como nas celebrações sagradas. A manutenção deste legado na Beira Interior deveu-se, em grande medida, ao isolamento geográfico e socioeconómico a que a região esteve votada durante séculos, protegida pelas barreiras naturais da Serra da Estrela e pela proximidade da raia espanhola. Este contexto de interioridade cultural permitiu a preservação de tradições orais que o litoral urbanizado acabou por descartar em favor de modas musicais europeias. Contudo, o fator mais determinante para a sua longevidade reside na forte ligação do instrumento ao universo feminino. Na Beira Interior, o adufe tornou-se uma prerrogativa quase exclusiva das mulheres — as adufeiras —, que assumiram o papel de guardiãs da memória coletiva. Cabia-lhes a responsabilidade de acompanhar com o adufe os cantares de trabalho, os ciclos agrários e, sobretudo, as romarias em honra dos santos padroeiros e da Virgem Maria. Esta transmissão intergeracional, feita de mães para filhas através da oralidade, garantiu que o instrumento não apenas sobrevivesse ao êxodo rural do século XX, mas que transitasse para o século XXI como um património vivo, hoje reconhecido internacionalmente, Idanha-a-Nova foi considerada Cidade da Música pela UNESCO  muito por culpa deste património vivíssimo O que antes era um hábito de subsistência cultural e religiosa, hoje é orgulho regional e nacional. O instrumento saiu do isolamento das aldeias e hoje é integrado em projetos de música moderna, folk e fusão, mantendo a Beira Interior no mapa da world music.

Referências Bibliográficas
Castelo-Branco, Salwa El-Shawan (coord.) (2010). Enciclopédia da Música em Portugal no Século XX. Lisboa: Círculo de Leitores / Temas e Debates.

Oliveira, Ernesto Veiga de (2000). Instrumentos Musicais Populares Portugueses. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian / Museu Nacional de Etnologia.

Ribeiro, Maria do Rosário (1993). O Adufe. Castelo Branco: Instituto Português do Património Arquitectónico e Arqueológico.

Vasconcelos, J. Leite de (1980). Etnografia Portuguesa: ensaio de sistematização. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda.

domingo, 6 de agosto de 2017

Musica do BioTerra - Né Ladeiras: "Oh Pastor que Choras"

"Oh pastor que choras" belíssimo arranjo musical, distinto do original de Fausto, e uma canção em que a voz, tonalidades e vibratos de Né Ladeiras dão muito significado ao poema.


"Todo este céu" (1997) é o seu quarto álbum e integralmente dedicado à música de Fausto (um sonho antigo). Produzido por Eduardo Paes Mamede e pela primeira vez, pela própria Né Ladeiras, com a particularidade de se debruçar sobre o lado mais místico e mitológico do compositor.


Oh pastor que choras
o teu rebanho onde está?
Deita as mágoas fora,
carneiros é o que mais há
uns de finos modos
outros vis por desprazer...
Mas carneiros todos
com carne de obedecer.
Quem te pôs na orelha
essas cerejas, pastor?
São de cor vermelha,
vai pintá-las de outra cor.
Vai pintar os frutos,
as amoras, os rosais...
Vai pintar de luto,
as papoilas dos trigais.

quarta-feira, 6 de abril de 2016

Documentário - O Cante é como eu


Documentário - O Cante é como eu
O Cante Alentejano em Ferreira do Alentejo


Video da própria UNESCO (legends in English)


Na região do Alentejo, este é um género musical composto por um grupo de amadores sem instrumentos, onde existem duas vozes a solo alternadas com o restante coro.

Antigamente, este estilo musical era feito de forma espontânea por um grupo de pessoas, na qual frequentemente se juntavam aquando os trabalhos do campo. A sua importância era marcada como estímulo, cantando ao ritmo do trabalho da ceifa ou como por exemplo na apanha da azeitona, através do manuseamento da vara. Com o passar dos anos, as formas de trabalhar foram-se alterando e isso fez com que o Cante Alentejano deixasse de ter a importância de outros dias. Passou assim a ser cantado em tabernas, sítio que na altura estava proibido às mulheres. Por esse motivo, o papel das mulheres desapareceu do Cante Alentejano, sendo que apenas depois do 25 de abril é que puderam voltar a constituir grupos femininos e a sua ingressão em grupos masculinos. Também antes do 25 de abril o cante não era bem visto, pois os seus temas eram e são usualmente tristes, dando a conhecer os sentimentos, as saudades, as recordações das suas raízes, amor, melancolia e ainda como cantos de intervenção, o que para o regime era uma afronta. Um grande impulso foi o Grândola Vila Morena de José Afonso que se eternizou na história de Portugal. Após 1974, os grupos de Cante Alentejano voltaram em força a dar voz às suas raízes, cantando sobre memórias passadas referentes às opressões do regime fascista.

Mas claro, também existem canções com humor e cheias de ironia que nos encantam e que as sabemos trautear de cor. Para mim a mais marcante é “Eu ouvi um passarinho”:

O passarinho cantou..." , música que o meu pai me cantava quando era pequenina e que me foi acompanhando na infância. Recordo ainda hoje com saudade esses momentos.

O Cante Alentejano é uma tradição que se ouve e que se entranha. É um estilo musical cheio de alma e carisma que nos remete a um intenso sentimento transportado por um povo através das suas puras vozes.

Todos nós sentimos que temos uma “costela” alentejana quando ouvimos os grupos a cantar de coração cheio. É parte da identidade portuguesa e, por este motivo, foi considerado no ano de 2014 Património Cultural Imaterial da Humanidade pela UNESCO, tal como o nosso Fado.

Ao longo dos anos começaram a aparecer mais grupos e projetos de ensinos do Cante em várias zonas do Alentejo e até em Lisboa. Atualmente existem grupos formados por cerca de 15 a 30 elementos, sendo grupos mistos, femininos ou masculinos que continuam a eternizar a nossa cultura, cantando as nossas raízes e passando-as de geração em geração.

sexta-feira, 6 de maio de 2011

Projecto de Tiago Pereira- registo em video do património etno-musical português


Tiago Pereira dirige grupo de percussão de Valhelhas from MPAGDP on Vimeo.


Tiago Pereira

Há um rapaz da "geração rasca" tão arrogantemente delapidada por Vasco Pulido Valente e sociólogos do regime como António Barreto, eu quase incluído (ufa, por uns míseros 6 a 10 anos!!- talvez porque tinha 7 anos em 25 de Abril)  chamado Tiago Pereira, que tem um projecto muito bonito. Essa geração "rasca" em que agora muitos são doutorados, sem casamentos, filhos só a partir dos 30 ou mais tarde, outros ainda a viver em casa dos pais, adiando projectos de vida para não sabem quando, outros porque desejam manter o mesmo nível de conforto da adolescência, mas cidadãos adiados e pouco crédulos nos políticos, muitos a "separar-se" pois se se declararem casados são penalizados no IRS, enfim...

Temos este jovem "à rasca" com um projecto muito lindo (uma preciosa recolha videográfica da tradição imaterial portuguesa, numa actualização muito rica da grande obra de Michel Giacometti).

Página Oficial

segunda-feira, 1 de janeiro de 2007

Música do BioTerra - Ségio Godinho- Pode Alguém Ser Quem não é?


Senhora de preto
diga o que lhe dói
é dor ou saudade
que o peito lhe rói
o que tem, o que foi
o que dói no peito?
É que o meu homem partiu

Disse-me na praia
frente ao paredão
"tira a tua saia
dá-me a tua mão
o teu corpo, o teu mar
teu andar, teu passo
que vai sobre as ondas, vem"

Pode alguém ser quem não é?
Pode alguém ser quem não é?
Pode alguém ser quem não é?

Seja um bom agoiro
ou seja um bom presságio
sonhei com o choro
de alguém num naufrágio
não tenho confiança
já cansa este esperar
por uma carta em vão

"Por cá me governo"
escreveu-me então
"aqui é quase Inverno
aí quase Verão
mês d´Abril, águas mil
no Brasil também tem
noites de S. João e mar".

Pode alguém ser quem não é?
Pode alguém ser quem não é?
Pode alguém ser quem não é?

Mar a vir à praia
frente ao paredão
"tira a tua saia
dá-me a tua mão
o teu corpo, o teu mar
teu andar, teu passo
que vai sobre as ondas, vem"

Pode alguém ser livre
se outro alguém não é
a corda dum outro
serve-me no pé
nos dois punhos, nas mãos
no pescoço, diz-me:
Pode alguém ser quem não é?

Pode alguém ser quem não é?
Pode alguém ser quem não é?
Pode alguém ser quem não é?