Mostrar mensagens com a etiqueta Rob Hopkins. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Rob Hopkins. Mostrar todas as mensagens

terça-feira, 15 de outubro de 2024

Para lá da fatalidade dos tempos



Num livro de 2015, Colapsologia, Pablo Servigne e Raphael Stevens criticavam uma economia despreocupada com os limites planetários e muito resistente à mudança, comparando-a como um carro que, em grande velocidade, se aproxima de um muro, conduzido por gente incapaz de olhar para o lado e perceber rotas alternativas.

Há inúmeras razões para estes bloqueios “sociotécnicos” — sendo uma delas, a meu ver, a enorme concentração de recursos e de bens e serviços a partir deles produzidos nas mãos de pouquíssima gente, que fará tudo para não perder, na transição, a sua “quota de mercado”, mudando de direcção, os que mudam, o mais devagarinho possível.

Mas, ao contrário da riqueza que estes poucos acumulam, esta dificuldade de imaginar caminhos alternativos, que nos desviem das várias crises que ameaçam a nossa existência colectiva, está bem distribuída pelo mundo, onde a ideia da TINA (There is no Alternative — Não há Alternativa) nos tornou seres passivos, à espera que outros tomem (as melhores) decisões sobre o nosso futuro.

Nesse mesmo livro, os autores assinalam que muito desse futuro se jogará na nossa capacidade de nos reimaginarmos enquanto sociedade, e de construirmos novas e poderosas narrativas sobre a humanidade e a nossa relação com esta casa comum, a Terra. E nesse sentido, destacam, “as iniciativas de transição” perceberam de maneira admirável que a batalha (e o esforço que será preciso fazer), se situa no terreno do imaginário e do Storytelling (a arte de contar histórias).

Em 2020, preso em casa, como muitos de nós, descobri que, no ano anterior, Rob Hopkins, co-fundador do Movimento para a Transição, cujo trabalho, a partir da pequena cidade inglesa de Totnes, vale a pena seguir, tinha publicado um novo livro, com um titulo tão singelo quão desconcertante: From What is to What If. Algo traduzível, directamente, por “Do que é ao que poderia ser”. A sua leitura revelou-se preciosa, pelas notas de esperança que me trouxe, naqueles dias sombrios.

A obra tem um subtítulo que nos lembra alguns livrinhos de auto-ajuda: Unleashing the Power of Imagination to Create the Future We Want (libertando o poder da imaginação para criarmos o futuro que desejamos). Mas, em vez de conselhos sobre como ficarmos ricos ou nos despedirmos do emprego para desenvolvermos um novo negócio, convida-nos a recuperar capacidades postas de parte ou atiradas para um cantinho das nossas vidas, e a utiliza-las em benefício da nossa saúde, da saúde da comunidade, da saúde do planeta.

Esta obra, que passou a ter, este ano, uma edição portuguesa, não vale, por isso, pelas respostas que dá — porque não é, relembro, um livro de auto-ajuda — mas por nos desafiar a fazer perguntas diferentes (pelas quais chegaremos, decerto, a respostas diferentes para as nossas inquietações). Voltando a Colapsologia, sou dos que sinto que “temos enorme necessidade de novas narrativas transformadoras neste momento de grande incerteza”. Mas, para isso, e como defendeu há muito o economista Serge Latouche, é preciso que “descolonizemos a imaginação”. E é isso que o co-fundador da Transition Network (TN), nos convida a fazer.

Rob Hopkins está em Portugal, e até ao final de Outubro apresentará o seu livro em várias cidades portuguesas, numa viagem em que terá a companhia da portuguesa Filipa Pimentel, co-líder da TN. Eu vou encontrá-lo perto de casa, na Póvoa de Varzim, cidade que criou, há pouco tempo, uma dinâmica para a transição, a partir de uma associação designada Centro do Clima. Depois de ter organizado, em 2021, durante o festival de cinema Porto/Post/Doc, uma sessão que o juntou, de longe, a José Carlos Mota e Laura Sobral — dois investigadores com trabalho admirável nas áreas do urbanismo e participação pública — vou poder, finalmente, agradecer-lhe, de viva voz, pelas reflexões que ele, e outros protagonistas do Movimento pela Transição, me têm proporcionado.

Enquanto jornalista muito dedicado às questões urbanas, a influência desta forma de pensar mudou, por exemplo, a minha abordagem ao espaço urbano, aos discursos que sobre ele se (re)produziram, e que nos fazem confundir desenvolvimento com uma inevitável motorização da mobilidade (símbolo de um crescimento imparável), que nos aprisionou a todos no trânsito e numa miríade de outros problemas, ao mesmo tempo que expandiu, e expande ainda, os limites da “cidade”. Tornando a gestão da vida urbana, e o nosso próprio quotidiano, insustentáveis. Percebi que, também na cidade, precisamos de construir, ou recuperar narrativas que nos ajudem a recuperar a rua.

Aberto a fazer perguntas diferentes, descobri gente que se recusa baixar os braços e vive imaginando e testando novas formas de viver a cidade, ou recuperando o que ela tinha de melhor, e que podemos resumir numa palavra, a proximidade: às pessoas, os vizinhos, aos serviços e aos bens de consumo, à troca de ideias, que também nos alimenta e à natureza, de que fazemos parte, mas da qual nos afastamos. Essa reaproximação faz-nos diminuir a pegada da mobilidade, ao mesmo tempo que alimenta o tecido urbano e a coesão social. E é uma poderosa ferramenta para a transição, ao pôr-nos mais perto de outros que, como nós, sentem o impacto do tempo, e a urgência da mudança, propiciando acção colectiva.

O que escrevi sobre a cidade pode ser replicado em muitos outros contextos e escalas. Kate Raworth, — que se identificou com o livro de Hopkins — desenvolveu na década passada pensamento paralelo para a economia, criando o conceito de Economia Donut. No qual, mais uma vez, desconstroi a aparência de ciência de teses e narrativas económicas tidas quase como “naturais”, e nos coloca perante novas possibilidades. Entre as quais, pasme-se, a cooperação, mais do que a sacrossanta concorrência, ganha destaque. E isto explica porque andam tão nervosos os arautos do status quo, do dividir para reinar, do homo economicus. Esse pseudo-ser egoista que tudo fará em benefício próprio, incluindo, se preciso for, prejudicar os outros.

Em todo este pensamento, perpassa sempre a ideia de que sozinho, ninguém chegará lá — se quisermos que esse lugar, o lá, não seja o pior dos cenários que nos pintam. E, apesar de nos terem ensinado que a competição é o grande motor da evolução humana humanidade, creio, como os autores de Colapsologia, que, pelas piores razões, vamos descobrir, nestas décadas, o valor da solidariedade. De outra forma, não acredito que sobrevivamos a este ciclo de (auto) destruição a que nos sujeitamos, arrastando, para o desastre, boa parte das espécies com as quais partilhamos o planeta.

quarta-feira, 28 de junho de 2023

Curta-metragem - Um dia em 2030


Este vídeo é baseado em trechos de áudio dos episódios 1 a 9 do podcast 'From What If to What Next' de Rob Hopkins, gravado por Ben Addicott e depois lindamente animado por Temujen Gunawardena e Badj Whipple . O objetivo é dar vida ao 2030 que poderíamos criar se fizéssemos tudo o que poderíamos fazer, para definir e falar de um futuro pelo qual vale a pena desejar. Para assinar o podcast, visite From What If to What Next. Apresenta as vozes de Phil Teer, Kate Raworth, Ariane Conrad, Yannick Beaudoin, Marieke van Doorninck, Marie Godart, David Holmgren, Masum Momaya, Jane Myat, Sam Lee e Christian Jonet.

Entrevista interessante a Rob Hopkins

sábado, 16 de março de 2019

Documentário: Symphony of Soil (Sinfonia do Solo)


Drawing from ancient knowledge and cutting edge science, Symphony of the Soil is an artistic exploration of the miraculous substance soil. By understanding the elaborate relationships and mutuality between soil, water, the atmosphere, plants and animals, we come to appreciate the complex and dynamic nature of this precious resource. The film also examines our human relationship with soil, the use and misuse of soil in agriculture, deforestation and development, and the latest scientific research on soil’s key role in ameliorating the most challenging environmental issues of our time. Filmed on four continents, featuring esteemed scientists and working farmers and ranchers, Symphony of the Soil is an intriguing presentation that highlights possibilities of healthy soil creating healthy plants creating healthy humans living on a healthy planet.

Página Oficial
Symphony of the Soil

sexta-feira, 4 de novembro de 2016

O Filme completo Demain (Amanhã) de Cyril Dion - Manana (Versão Espanhola)


Español

E se mostrar soluções, contar uma história positiva, fosse a melhor forma de resolver as crises ecológicas, económicas e sociais que atravessam o nosso mundo?
Após a publicação de um estudo que anuncia a possibilidade do desaparecimento da humanidade até 2100, Cyril Dion e Mélanie Laurent partiram com uma equipa de quatro pessoas para investigar em dez países aquilo que poderá provocar esta catástrofe e, sobretudo, como evitá-la. Durante a viagem, encontraram pioneiros que reinventaram a agricultura, a energia, e economia, a democracia e a educação. Ao juntarem todas as iniciativas positivas em funcionamento começam a ver emergir aquele que poderá ser o mundo de amanhã…

terça-feira, 4 de setembro de 2012

A história das Transition Towns (Cidades de Transição)



Este é o 8º episódio de uma série TV chamada The Powerdown Show.
Neste programa é narrada a história das Cidades de Transição, baseadas no conceito Energy Decent Action Planning (EDAP).

As EDAP demonstram que as parcerias entre comunidades, centros financeiros e governos locais muito bem comprometidos pela sustentabilidade, podem encontrar as soluções para mitigar os efeitos das alterações climática, assim como evitar o pico do petróleo e desta forma construírem comunidades robustas e resilientes.

Filmado em Kinsale, Irlanda e Totnes, Reino-Unido, neste episódio contam com a presença de Rob Hopkins, autor do Transition Handbook, Klaus Harvey director da Transition Town Kinsale, Graham Strouts, Kinsale College of Further Education e Davie Philip que coordena o Irish Transition Town network amongst others.

Producer: Rob Carr; Director: Davie Philip

Para mais informações
Visita o sítio Cultivate


sábado, 26 de maio de 2012

Cidades em Transição: Os 12 passos da transição


Cidades em Transição (também conhecido como Rede de Transição ou Movimento da Transição) é a designação de um movimento social baseado nos princípios da permacultura aplicados a uma comunidade.
Terá sido implantado pelo professor universitário Rob Hopkins, preocupado com a dependência de combustível e alimentação, percebendo que o cenário de mudança climática e escassez de petróleo só irá piorar com o tempo. Começou por construir um plano de mudança e, em 2005, em Kinsale, na Irlanda, onde ensinava, com o objectivo para o alcançar, levou o município todo a adoptar o movimento como seu plano de gestão. Mudou-se depois para Totnes, em Devon na Inglaterra, e transformou-a em montra do movimento chegando a criar uma moeda própria, a Libra de Totnes. Hoje já são mais de uma centena cidades, bairros e até ilhas em todos os continentes foram convertidas a esse projecto global.

Para orientar cidades interessadas em aderir, Rob Hopkins, o grande teórico e criador do movimento já aqui referido, organizou "Os 12 passos para a Transição" e apresentou-os no seu livro "The Transition Hand Book" ("Livro de Bolso da Transição", numa tradução livre).
São eles:
1 - Formar grupos na sociedade para discutir possíveis acções para diminuir o consumo de energia na sociedade.
Preparar a sociedade em geral para falar das consequências do fim da era do petróleo barato e sobre aquecimento global. Isso para chamar a atenção das pessoas sobre esses temas, do pico do petróleo e da mudança climática, e assim levá-las a começar a pensar em soluções para uma redução da pegada de carbono e um incremento da autossustentabilidade. Daí ser relevante abordar vários assuntos que se reflectem com eles, tais como: a importação de alimentos, o transporte, a energia, a educação, a moeda local e o urbanismo.
É importante que o sucesso colectivo seja colocado acima dos interesses pessoais. Deve haver um representante para cada grupo.

2 - Identificar possíveis alianças e construir redes de contacto, na internet e fora dela;

3 - Incorporar ideias de outras organizações e iniciativas já existentes.
Há que agir como um catalisador que leva a comunidade a explorar soluções e a pensar sobre estratégias de mitigação, a partir das bases instaladas localmente;

4 - Organizar o lançamento do movimento. Isso pode ocorrer entre seis meses e um ano após o passo número um.
Com o amadurecimento do projecto, há que o levar para dentro da comunidade, para criar um ritmo que empurra sua iniciativa para diante em direcção a um novo período de trabalho e comemora o desejo da comunidade de entrar em acção;

5 - Formar subgrupos de trabalho que vão olhar para suas regiões específicas e imaginar como a sociedade pode se tornar auto-suficiente e capaz de suportar choques externos, como a falta do petróleo.
É fundamental estabelecer alguns grupos menores para se concentrar em aspectos específicos do processo. Cada um desses grupos vai desenvolver seus próprios meios de trabalhar e suas próprias actividades, mas estarão todos sob o guarda-chuva do projecto como um todo;

6 - Fazer eventos em espaços abertos.
É importante que a sociedade perceba o movimento e queira fazer parte dele;

7 - Realizar actividades que requerem acção benéfica para a comunidade.
Há que evitar qualquer impressão de que o projecto é apenas um clube de discussões, em que as pessoas se sentam e fazem listas de desejos. Precisa, desde o início, começar a criar manifestações práticas, bastante visíveis para a melhoria da qualidade de vida das pessoas no espaço vizinho circundante;

8 - Recuperar a hábitos perdidos como fazer encontros comunitários, cozinhar, fazer jardinagem, cultivar hortas e andar a pé ou de bicicleta.

9 - Construir bom relacionamento com governo local, cultivar uma relação positiva e produtiva com as autoridades locais;

10 - Escutar e relacionar-se com os mais velhos.
As pessoas que viveram entre 1930 e 1960, época em que o petróleo ainda não era tão importante, podem ter muito a ensinar. É preciso recuperar muitas das habilidades que eram comuns à época de nossos avós. Uma das coisas mais úteis que uma Iniciativa de Transição pode fazer é reverter a “grande descapacitação” dos últimos 40 anos oferecendo treinamento para uma ampla variedade dessas habilidades;

11 - Não manipular o processo de transição para essa ou aquela tendência.
O papel do movimento não é levar todas as respostas, mas deixar que a população encontre meios para a transição. O movimento deve ser um grande catalisador de ideias. O talento colectivo da comunidade levará ao surgimento de soluções plausíveis, práticas e engenhosas;

12 - Criar um plano de acção para reduzir o consumo de energia da cidade.
Este deve ser presentado internamente, antes de colocá-lo em prática, interligando-o com o todo.

Referências

  1. Transition Town Ashland. Permaculture
  2. O mundo em transição, Thais Oliveira – Edição: Mônica Nunes, Planeta Sustentável
  3. Os 12 passos da transição Época Negócios
  4. Sobre Open Space - Espaço Aberto, de autoria de Harrison Owen: “Open Space Technology: A User’s Guide” (Tecnologia do Espaço Aberto: Guia de Utilização)
  5. O livro “The Change Handbook: Group Methods for Shaping the Future” (O manual da mudança: métodos de grupo para mudar o futuro), de Peggy Holman e Tom Devane.

quinta-feira, 7 de abril de 2011

Contracção Económica


Just like peak oil and global warming, economic contraction is a "game changer." As the economy we now know crumbles, the far-reaching repercussions will sculpt every aspect of our future. In my opinion, any long-term plan -- Transition EDAPs included -- must anticipate that it will unfold amidst a world of economic contraction. We have to plan for it, and put alternative financial tools in place to weather it, or it will undermine all of our other efforts.
This post is an excerpt from a longer paper, "Economic Resilience," which is being posted online in serial form. Part I (this post) explains the problems, because we have to understand what we are working with in order to begin to solve it. Part II critiques what several economic theorists see as possible routes forward for the “big picture” economy. But the central question of this document is what we can do at the grassroots level. Part III (approximately 70% of the document) offers a panorama of ideas for building local economic resilience. 

SEEING THROUGH THE SMOKESCREENS
"The scale of denial is breathtaking." --Jerry Mander

It might appear that there are very contrasting takes on what is happening in the economy, but remember there are all kinds of commentaries denying peak oil and global warming as well -- and the well-informed can see the gaping holes in the arguments. It takes self-study and work to learn to see through the smokescreens that have been painstakingly erected to obscure the stark realities.

Just as in the field of global warming where there are individuals who are well paid to distribute bad science to "prove" that global warming isn't human caused, just as the companies who stand to profit on oil don't want to admit it has peaked, there is a similarly enormous financial incentive for people to declare that there will be a lasting "recovery" - that growth will resume, and that collapse fears are unpatriotic (so we should all go shopping).

In economics, it takes more than work to see the holes in their arguments -- it takes raw courage. With the economic issue in particular, each one of us is wrapped up in it. It is our bread-and-butter, it is the roof over our heads, and it can be truly horrifying to look deeply. Perhaps four, maybe five years ago, I followed a link from one of Hopkins' pieces to an article by a different author who referred to "the triple crisis" of global warming, peak oil, and economic collapse. That was the first time I'd ever heard it put that way. At that time my stomach turned. I actually felt sick for a few weeks.

At that time I was simultaneously reading the work of Robert Prechter, Warren Buffett and Sy Harding. Prechter taught about the Fibonacci patterns and the effect that the rise and fall of cumulative human emotions builds into every market -- that after the exhilarating crest, there is an inevitable fall. Buffett taught readers to analyze the underlying fundamentals -- yet in company after company that I was testing at the time, his formulas proved out; the companies were already ridiculously overvalued for their underlying worth. At a time when the front pages of the newspapers were celebrating the nosebleed pinnacle of stock gains, Prechter and Harding wrote of preparing for the great bear market.

In my presentations here in Southern California, when I do the part of my talks where I explain the problems we face, I present it as "the triple crisis."

In the Totnes EDAP, Hopkins indicates his acceptance of "the end of economic growth" as part of the triple crisis that affects every aspect of our future course. But what we face goes far beyond “the end of growth.” By the end of this piece, I think you will see that the economy as we know it today is inevitably going to contract, grow smaller, "powerdown."

Whether it will be a full-scale collapse into chaos like Jared Diamond writes about or Stoneleigh forecasts , or whether we will be successful in creating locally-managed "surge breakers" in time, remains to be seen. But either way, we'd better try our best to get something in place.

POSSIBLE WAYS OFF THE MOUNTAIN
“Anyone who believes that exponential growth can go on forever in a finite world is either a madman or an economist.”-Kenneth E. Boulding

I usually begin the economics portion of my talks with an overview: that we're coping with a triple crisis. I follow that with a detailed view of each of the three elements:

(1) Climate change: what the Union of Concerned Scientists forecasts for climate change here in my state of California;

(2) Peak oil: what ASPO, the U.S. Department of Energy, and the International Energy Agency anticipate as the future of petroleum, together with possible repercussions as outlined by Richard Heinberg, James Howard Kunsler and company. Peak oil is really a subset of “peak everything.”

(3) Economic contraction: more on this in a moment.

Over the course of industrialized civilization we have experienced an enormous assent of consumption of raw materials and consumption of energy. In his Energy Descent diagram, David Holmgren depicts this as the climb up the mountain. Right now, at the peak of the mountain, what are our options? What are the possible ways forward?

The first option, the orange line, “Techno-fantasy,” is the business-as-usual, eternal growth scenario. It says We’ll just keep going the way we are now, with more of the same. Keep on shopping! Don’t worry that we don’t have the oil to keep going like this, we’ll just send an army over and conquer the country that has it ... We’ve heard this one before, and you’ll note the word “fantasy” in the name.

The second scenario, the “Green Tech Stability” model, says Okay, we know that eternal growth isn’t possible, so we’ll ditch the growth idea. We’ll just continue along at a reasonable level, kind of steady, right where we are now. So we’re running out of oil: we’ll use wind and solar and biofuels and all that renewable stuff to replace it.

But there are some serious problems with this Green Tech proposal. One is the idea of energy density: oil gives us tremendous power, and no combination of renewables can possibly replace what it does for us. The second is timing: those renewables aren’t in place now, in anywhere near sufficient quantities, to avoid the pain of energy shortages. We will still have to powerdown.

The third problem is that our entire economy is built upon the presumption of everlasting growth. Everything from our stock market to our accounting systems is founded upon the premise that growth is good and lack of growth is failure. Thus even the adjustment from that steeply ascending line to the flat line is a very significant one. We will feel the ouch. The fourth is the “peak everything” issue. There is a serious problem with the level at which we declare that stability (but we’ll get into that in Part II). For those four reasons, we should be calling this a Green Tech fantasy scenario.

The third scenario, the red line, is the Crash scenario, the Mad Max scenario, the collapse of civilization as we know it. This is what happens if we keep on going with the Techno-fantasy and ignore the problem a little longer. Now, I have two children; I say, there’s got to be a better alternative than this.

Holmgren presents another scenario, the Energy Descent scenario. This scenario says we can take the boundless creativity that got us up the mountain and apply it toward actively designing a careful way down. This is the approach that the Transition movement embraces.

It is very important to understand that inherent in the Energy Descent scenario is the downhill slope – the understanding that there must be a descent. There must be a powerdown. There must be a significant decrease in consumption overall. And as you will see in the following discussion, that means there will inevitably be a severe contraction in our economic systems.

A BASIC EXPLANATION: ECONOMICS
We have an economic system that is based entirely upon the presumption that growth will be ongoing, unceasing, and unlimited. This in turn requires ever more extraction from the earth. Thus at the most basic level, our tour of economics begins with biocapacity, a.k.a. global footprint.

Global footprint is how much raw materials we use and how much waste we generate, compared to how fast the planet can make more resources and clean up the mess in the same time period. Humanity as a whole has been using more resources and generating more waste than the planet can make and clean up. It is called ecological overshoot and we have been moving deeper into this state since the 1970s. Humanity is simultaneously experiencing peak oil, peak natural gas, peak coal, peak copper, peak uranium, peak phosphorus, peak fresh water, peak arable land, and more. Richard Heinberg calls it “peak everything.”

It gets even worse when we look at it by continent. Again, if we take all the "stuff" there is on the planet -- all the fresh water, all the arable land, all the fisheries, all the forests, all the energy resources and more -- and we divide it up by the number of people we have here today, we get a figure we can call our "fair share."

Our fair share is 2.1 hecatres (they measure this stuff in an equivalency unit called "bioproductive acres"). Humanity as a whole uses on average 2.23 hecatres. 2.23 world average consumption is bigger than our 2.1 fair share. Right there you can see the ecological overshoot.

Here in North America, we consume at a rate of a whopping 9.4 hecatres. That is nearly five times our fair share. In other words, if everyone on the planet consumed the way we do -- the way we tell each other is "normal" -- it would take FIVE PLANETS to provide for it all.

At this point in my talks, I often throw five earth beach balls out at the audience. It makes a lasting impression.

All this means that we would have to go to six, seven, eight planets-worth-of-consumption in order to "grow" this economy.

It's quite clear we cannot do that.

FIVE-PLANETS-WORTH-OF-CONSUMPTION
There are three ways in which North Americans have managed to live at five-planets-worth-of-consumption. I am indebted to Sophy Banks and Naresh Giangrande for an explanation in the Transition Training here in Los Angeles in 2008, which really broadened my understanding.

“Ghost acres” – taking from others. We have raped and pillaged the raw materials of other continents (leaving the people who live on those continents with far less than their fair share). We’ve consumed those goods here and persuaded each other that they were rightfully ours.

“Draw down” -- taking from the future. As we desecrate ancient forests and deplete fisheries, we are consuming today that which should be our children’s inheritance.

“Ancient sunlight” – taking from the past. Fossil fuels – oil, gas, coal – are captured ancient sunlight. In the space of a mere 150 or so years out of the entire history of humanity, we are gobbling up and consuming the entire planetary supply.

We have an economic system that is entirely dependent upon taking from others, taking from the future, and taking from the ancient past. This economic system is built upon the presumption of everlasting growth. Thus in order to keep it going (keep it growing) we must take more from others, take more from the future, and take more from the ancient past.

Peak oil is the laws of physics telling us it is no longer possible to take more from the ancient past. Biocapacity is the laws of physics telling us it won’t be possible for much longer to take from the future. “War that will not end in our lifetimes” is a sign that taking from others has maxed out.

We are at the end of growth. We're actually beyond the end of growth into the beginning of economic contraction.

THE BEGINNING OF CONTRACTION
"Understandably, everyone wants it to get “back to normal.” But here’s a disturbing thought: What if that is not possible? What if the goalposts have been moved, the rules rewritten, the game changed?"
--Richard Heinberg

Hopkins has written about peak oil that "to argue that within 2 years, peak oil will be an issue of “who lives” is a lazy way to describe it and an unhelpful sweeping generalization. Some places won’t feel much of an impact at all for years."

In similar fashion, biocapacity and the limits to economic growth are already being painfully felt in some places, while in other places people might have the luxury cushion to go on pretending it isn't so for several more years. Right now, people in some of the affluent social circles around me continue to carry on in denial. Discussions of the issues in this document seem absolutely absurd to them. After all, the newspapers say “the economy is recovering.”

Yet we can't pretend away the indicators all around us. The fact that we are severely overextended is showing up not just in our ecological systems, but in our human ones as well. There are no Buffett fundamentals to support the notion of "economic recovery." In fact the very substance that should be there is hollow.

It calls to mind the times when rats get into my grapefruit tree. They bore a small hole in one side of the fruit, then crawl inside and eat all the flesh. You’re left with an empty, hollowed-out rind dangling there on the tree.

Stoneleigh points out how our current economic "growth" figures include tons of transactions which are entirely built upon credit and financial instruments. There isn't any substance to them.

The substance that supports many of our conventional economic transactions is rapidly depleting. Peak oil promises absolutely staggering economic implications. Already we've seen a doubling of retail gasoline prices over the past three or so years, and the ramifications of that are still playing out across the market. Fed Ex costs more, postage costs more, moving everything around the surface of the planet costs more. Food costs a lot more. And we’re just getting started.

Peak oil will mean the end to globalization as we have known it thus far. Right now we call it “normal” to harvest raw materials on one continent, to ship them to another continent for manufacture, and to still another continent for sale. This absurd extravagance -- only possible with plentiful cheap oil – is at its end. So too is the globalized economy that was built around it.

Conventional wisdom says it takes about three years for an oil shock to play out across the financial markets. We’re not yet three years out from $147 a barrel in July 2008, thus we’ve barely seen the full array of impacts, and prices are climbing back over $108 for the second time. Oil industry representatives are now publicly stating that prices will go much higher. As oil (and now potentially coal too) becomes more precious, this volatility will only exacerbate the existing market instabilities.

Further evidence of the empty, hollowed-out rind:

Government: Our government is in dire straights: our California and Los Angeles city budgets are completely upside down, forcing them to slash programs across the board. Our national debt just reached an all-time record high. As I write this, each citizen’s share of the national debt -- YOUR share -- is $45,959. The decreased tax base due to other economic factors will only exacerbate the plight of our government in coming years.

Consumers: Our unemployment rate would display far higher if it weren't for the fact that people's term of unemployment is now exceeding the maximum term over which they can receive benefits, thus they are disappearing from unemployment statistics. (the 99ers) The long-term jobless are no longer counted in the newspaper statistics, but that doesn't mean they now have jobs and their pain is behind them. Many have given up on finding a job. Others who have managed to find work are now underemployed, earning far less than their skills once merited. The number of Americans on food stamps is rising, and so is the demand at food banks. A recent report indicated that 20% of families in California struggled to afford food last year, and 18% of Americans.

Labor: We have an aging population demographic, with increasing numbers of retirement-age individuals, and social security sliding into permanent deficit. We have an obesity epidemic among our youth. These signal increasing hope for oil-intense medical care, which we won’t be able to supply. All this means decreasing numbers of able-bodied adults to perform post-petroleum manual labor. Who will create that "more" for this supposedly growing economy?

Social: The rate of emotional depression in the U.S. has increased more than tenfold in the last fifty years. Some thinkers declare that Western society is in the grip of a “social recession.” Our population has a psychological and spiritual sense of "maxed out.”

James Gustave Speth quotes the United Nations Development Programme’s 1996 report (which, rather than being outdated, indicates how very long our society has been desperately off track). This report lists several ways that economic performance has gone sideways:

  • Jobless growth – where the overall economy grows but does not expand the opportunities for employment;
  • Ruthless growth – where the fruits of economic growth mostly benefit the rich;
  • Voiceless growth – where growth in the economy has not been accompanied by an extension of democracy or empowerment;
  • Rootless growth – where growth causes people’s cultural identity to wither;
  • Futureless growth – where the present generation squanders resources needed by future generations.
Our economy is indeed that empty, hollowed-out rind dangling on the tree, without substance, without the materials for “more”.

Every market is an accumulation of human emotions. From the tulip mania of 1637 to the Dow Jones of today, mass human enthusiasm drives market values higher; mass human distrust and fear pulls economic values down. (Robert Prechter has written entire books about this.)

When we look at the emotions of a market, we see where we are. We all heard the "new paradigm" a few years back when media broadcast that it would only get better. That was right before the first plunge. In denial, we now desperately search for signs of "recovery."

To which Stoneleigh declares with bright sarcasm: "Those green shoots of recovery? That would be gangrene!"

I don't know about you, but around me there is lots of fear. In my Pacific Region, the Consumer Confidence index recently hit a record low. We're in a momentary time when people desperately home that we're "returning to normal." It's clear where we are on the emotions-of-a-market chart. And we can see what lies ahead.

Early Transition materials encouraged us to listen to the elders. Around here, members of the generation that experienced the Depression of the 1930s have been telling us "hold on to your cash." It looks just like they saw before.

Transition movement commentary on the economy

Joanne Poyourow is the initiator who brought the ideas of the international Transition movement to many areas of Los Angeles. She is actively involved in the Transition Los Angeles city hub. She was a CPA in public practice for more than 13 years and holds a degree in Business Economics from the University of California at Santa Barbara

terça-feira, 29 de março de 2011

Naomi Klein em Totnes (Barcelona) analisa fracasso do movimento ambientalista na questão das alterações climáticas



Por Gualter Baptista
Mais uma com relevância para a discussão energética, crescimento económico e alterações climáticas.

Naomi Klein em Totnes: uma excelente análise do fracasso do movimento ambientalista na questão das alterações climáticas. Pontos principais da  estratégia falhada: (1) a incapacidade de persuasão através de argumentos científicos; (2) a tentativa (fracassada) de integrar a mitigação das alterações climáticas com o ideologia do mercado livre, em particular com o modelo de crescimento económico.

O corolário é que é necessário avançar com a implementação prática de iniciativas de transição, mas também desafiar as actuais instituições económicas (capitalismo) e crescimento. Tal perspectiva entra em confronto com o que defendem a generalidade dos movimentos e partidos verdes ou esquerda.

Certamente, uma matéria interessante para debate (que está no centro do debate do decrescimento e que será certamente um tema central nos próximos tempos)

O artigo que liga ao vídeo:

Rob Hopkins: At the end of Naomi Klein’s two-day visit to Totnes, which included a talk and meetings with many of the key players in Transition Town Totnes, I managed to grab an hour with her for an interview.  Here, in two parts (part two tomorrow), is the discussion we had.
Rob Hopkins: Well, it has been Naomi Klein week here at Transition Culture!  Here is the film, beautifully produced by those good folks at nuproject, of Naomi’s talk in Totnes last weekend.



quinta-feira, 21 de agosto de 2008

O Modelo das Cidades e Aldeias de Transição : a transição para uma vida para além da do petróleo



Transition Towns: uma entrevista com Rob Hopkins, o arquitecto e fundador das Cidades de Transição (ler também o seu blogue)

Pico do petróleo, mudanças climáticas e aldeias/vilas e cidades de transição.


O movimento das Aldeias de Transição começou com uma pequena vila na Irlanda que respondeu ao desafio, procurando o que se poderia fazer a uma escala local, por pessoas normais, trabalhando com os princípios de desaine ecológico, Permacultura. Esta ideia desenvolveu-se mais e a primeira aldeia de transição oficial – Totnes – começou a sua viagem de transição em 2005. Desde então, a ideia tem-se propagado como um vírus e centenas de comunidades do Reino Unido, na Europa e além começaram a preparar e a planear a sua transição para uma vida além das energias fosseis.
Nestas comunidades, fazem-se duas perguntas. Como podemos nós, trabalhando juntos e a uma escala local:
Reduzir drasticamente as nossas emissões de carbono?
Incorporar nas comunidades existentes uma resistência aos futuros choques?
Uma das ideias na base dos modelos de Aldeias de Transição é que, com o planeamento e desaine adequados, esta transição contém o potencial para iniciar o maior renascimento económico, cultural e social alguma vez presenciado. 

Saber mais:
Transitions Towns
Blogue recomendado:Transition Culture (Rob Hopkins)