 |
| Fonte: aqui |
A ideia de que o Vaticano removeu catorze livros da Bíblia em 1684, deixando intacta apenas a edição de 1611 da King James, é um dos mitos mais difundidos na internet, mas carece de qualquer base histórica. Na realidade, a Igreja Católica definiu a sua lista de livros sagrados muito antes, no século IV, através de assembleias fundamentais como o Council of Rome de 382 e os sínodos norte-africanos, onde teólogos de relevo como Agostinho de Hipona ajudaram a consolidar o Development of the Old Testament canon. Esta mesma lista de 73 livros permaneceu intocável na tradição católica e foi solenemente reafirmada de forma infalível em meados do século XVI no Canon of Trent da Igreja Católica, demonstrando que o ano de 1684 não registou qualquer decreto papal, alteração eclesiástica ou conspiração do Vaticano para modificar a estrutura das Escrituras. [1]
Quando a tradução protestante da Bíblia King James foi publicada em 1611, ela continha oitenta livros e não os sessenta e seis que encontramos nas edições evangélicas e protestantes atuais, conforme detalha a List of books of the King James Version. Seguindo uma tradição metodológica iniciada por Martinho Lutero, os tradutores anglicanos decidiram agrupar catorze livros históricos e sapiendiais - que os católicos chamam de deuterocanónicos e os protestantes de Apócrifos - numa secção separada entre o Antigo e o Novo Testamento. Estes textos eram considerados úteis para a instrução moral e o conhecimento histórico, mas os reformadores optaram por não os utilizar para a formulação de dogmas ou doutrinas de fé. [1, 2]
Durante o século XVII e seguintes, Bíblias com e sem esta secção intertestamentária coexistiram no mercado tipográfico europeu. A verdadeira exclusão sistemática destes livros deveu-se à pressão interna de movimentos puritanos e a critérios estritamente económicos de produção em massa. Imprimir os catorze livros apócrifos encarecia significativamente os custos com papel, tinta e transporte dos volumes. O ponto de viragem definitivo ocorreu em 1826, quando a decisão histórica da British and Foreign Bible Society cortou todo o financiamento e subsídios a edições que incluíssem estes textos após a polémica conhecida como a Apocrypha controversy, fixando o padrão comercial contemporâneo da Bíblia protestante reduzida. Entretanto, as Bíblias de tradição Católica e Ortodoxa mantiveram estes escritos exatamente como foram delimitados na Antiguidade cristã do século IV, comprovando que estes livros nunca foram eliminados de todas as versões do cristianismo mundial. [1, 2, 3, 4, 5]
Texto falso
Typically when the Bible is brought up in conversation, what comes to mind is a source of truth that has not been tampered with.
However, when this book was originally published it contained 80 books and current editions only have 66, and we have to wonder what exact purpose the removal of 14 books would serve?
The Vatican Church or Roman catholic church has been associated with deception for ages. Vatican atrocities have ranged from genocide many centuries ago against the Cathars to child molestation is more recent years.
The Bible was originally translated from Latin into English in 1611. This “original” Bible contained 80 books, including the Apocrypha, which means hidden. The King James Bible of 1611 was not translated from Latin, but directly from the original ancient languages: Hebrew and Aramaic for the Old Testament, and Greek for the New Testament. The Apocrypha section was translated primarily from Greek, with only one book (2 Esdras) relying on a Latin text.
These Apocrypha books made up the end of the Old Testament, and included the following books:
• 1 Esdras
• 2 Esdras
• Tobit
• Judith
• The rest of Esther
• The Wisdom of Solomon
• Ecclesiasticus
• Baruch with the epistle Jeremiah
• The Songs of the 3 Holy children
• The history of Susana
• bel and the dragon
• The prayer for Manasses
• 1 Maccabees
• 2 Maccabees
The 1611 King James Version (KJV) was actually preceded by several English translations. The very first complete English translation was Wycliffe's Bible in 1382, which was translated from the Latin Vulgate.
In this first edition, Bible Jesus’ name was spelled Iesus, pronounced Yahushua. You have to wonder why it was changed to Jesus, contrary to the original pronunciation and spelling.
One of the most interesting books of the removed was the “Wisdom of Solomon”. Solomon is one of the most legendary biblical figures from the Bible, as he was the son of David and the wisest man that ever lived.
Typically, he is portrayed as a benevolent figure, however, this book will change everything that you ever learned about him.
For example, read this excerpt:
Wisdom of Solomon 2:1-24
1 For the ungodly said reasoning with themselves, but not aright, our life is short and tedious and in the death of a man there is no remedy: neither was there any man known to have returned from the grave.
2 For we are born at all adventure: and we shall be hereafter as though we had never been: for the breath in our nostrils is as smoke, and the little spark in the moving of our heart
3 Which being extinguished, our body shall be turned into ashes, and our spirit shall vanish as the soft air,
4 And our name shall be forgotten in time, and no man shall have our works in remembrance, and our life shall pass away as the trace of a cloud, and shall be dispersed as a mist, that is driven away, with the beams of the sun, and overcome with the heat thereof.
5 For our time is very shadow that passeth away; and after our end there is no returning: for it is fast sealed, so that no man cometh again.
6 Come on there for let us enjoy the good things that are present: and let us speedily use the creatures like as in youth.
7 Let us fill ourselves with costly wine and ointments: and let no flower of the Spring pass by us.
8 Let us crown ourselves with rosebuds, before they be withered:
9 Let none of us go without his part of our voluptuousness: let us leave tokens of our joyfulness in every place: for this is our portion and our lot is this.
10 Let us oppress the poor righteous man, let us not spare the widow, nor reverence the ancient gray hairs of the aged.
11 Let our strength be the law of justice: for that which is feeble is found to be nothing worth.
12 Therefore let us lie in wait for the righteous; because HE is not of our turn, and HE is clean contrary to our doings. He upbraideth us with our offending of the law, and ojecteth to our infamy the transgression of our education.
13 HE professeth to have the knowledge of the MOST HIGH, and calleth HIS self the child of the LORD.
14 HE was made to reprove our thoughts
15 HE is grievous unto us even to behold, for HIS life is not like other men’s, HIS ways are of another fashion.
16 We are esteemed of HIM as counterfeits: HE abstaineth from our ways as from filthiness: HE pronounceth the end of the just to be blessed, and maketh HIS boast that GOD is HIS father.
17 Let us see if HIS words be true: and let us prove what shall happen in the end of HIM.
18 For if the just man be the Son of THE MOST HIGH, HE will help HIM and deliver HIM from the hands of HIS enemies.
19 Let us examine HIM with despitefulness and torture, that we may know HIS meekness and prove HIS patience.
20 Let us condemn HIM with a shameful death: for by HIS own mouth HE shall be respected…..
These verses bring to mind a few different important questions, such as:
• Who is Solomon speaking of killing with a “shameful death”?
• Why did the Vatican vote to have these 14 books removed from the Bible?
• Why did Solomon sound so crazy and evil in this book?
It seems that Solomon was speaking of Jesus. But Jesus was born roughly 900 years after his death. Could he have prophesied Jesus’ coming? Let’s consider why this could be, who Solomon was talking about?
• They killed the SON with a shameful death
• The SON’s actions or fashions were different from everyone else’s
• HE claims to be and IS the child of The MOST HIGH
• He was a righteous poor man who would look at Solomon and others like him as “counterfeits”.
• HE professeth to have knowledge of The MOST HIGH
Then listen to what Solomon has to say:
• HE was made to reprove (criticize) our thoughts
• We are esteemed of HIM as counterfeits: HE abstaineth from our ways as from filthiness: HE pronounceth the end of the just to be blessed, and maketh HIS boast that GOD is HIS father
• For if the just man be the Son of THE MOST HIGH, HE will help HIM and deliver HIM from the hands of HIS enemies.
And one last thing I would like to point out is when Solomon says;
• Let us oppress the poor righteous man, let us not spare the widow, nor reverence the ancient gray hairs of the aged.
In contradiction to everything most of us know and believe about Solomon, in these verses he sounds completely evil. According to most Biblical teachings in modern times, we are told to believe that he is the wisest man in the history of the world.
It should be noted that Solomon was largely involved in the Occult. Much of the knowledge and teachings that Aleister Crowley preached about were based on the Lesser Keys of Solomon. Solomon worshiped multiple gods and had a weakness for women.
It is also worth mentioning that the Temple of Solomon is considered the spiritual birthplace of Freemasonry, which is a secret society of sorts that has been responsible for much of the corruption taking place in our world today.
It has never been stated for sure as to why these books were removed from the Bible, although various speculations have been made. We have to wonder if something darker isn’t behind their removal, and what exactly they are hiding away with these books.
Typically, when something is removed from our direct site by those in power, they don’t expect for us to look any deeper than the surface, but when we do, there is almost always more to uncover than we would have ever imagined.
Sem comentários:
Enviar um comentário