Música do BioTerra - HK et Les Saltimbanks: "Danser Encore" (2020)

HK et Les Saltimbanks [Kaddour Hadadi] - Danser Encore (Officiel)

História da canção: aqui

Versions sous-titrées (icône paramètres - sous-titres) : 

Français 

Anglais (with English subtitles) 

Allemand (mit Deutschen Untertiteln) 

Italien (con sottotitoli in italiano)

Nous on veut continuer à danser encoreVoir nos pensées enlacer nos corpsPasser nos vies sur une grille d'accordsOh, non non non non non nonNous on veut continuer à danser encoreVoir nos pensées enlacer nos corpsPasser nos vies sur une grille d'accords
Nous sommes des oiseaux de passageJamais dociles ni vraiment sagesNous ne faisons pas allégeanceÀ l'aube en toutes circonstancesNous venons briser le silence
Et quand le soir à la téléMonsieur le bon roi a parléVenu annoncer la sentenceNous faisons preuve d'irrévérenceMais toujours avec élégance
Nous on veut continuer à danser encoreVoir nos pensées enlacer nos corpsPasser nos vies sur une grille d'accordsOh, non non non non non nonNous on veut continuer à danser encoreVoir nos pensées enlacer nos corpsPasser nos vies sur une grille d'accords
Auto-métro-boulot-consoAuto attestation qu'on signeAbsurdité sur ordonnanceEt malheur à celui qui penseEt malheur à celui qui danse
Chaque mesure autoritaireChaque relent sécuritaireVoit s'envoler notre confianceIls font preuve de tant d'insistancePour confiner notre conscience
Nous on veut continuer à danser encoreVoir nos pensées enlacer nos corpsPasser nos vies sur une grille d'accordsOh, non non non non non nonNous on veut continuer à danser encoreVoir nos pensées enlacer nos corpsPasser nos vies sur une grille d'accords
Ne soyons pas impressionnablesPar tous ces gens déraisonnablesVendeurs de peur en abondanceAngoissants, jusqu'à l'indécenceSachons les tenir à distance
Pour notre santé mentaleSociale et environnementaleNos sourires, notre intelligenceNe soyons pas sans résistanceLes instruments de leur démence
Nous on veut continuer à danser encoreVoir nos pensées enlacer nos corpsPasser nos vies sur une grille d'accordsOh, non non non non non nonNous on veut continuer à danser encoreVoir nos pensées enlacer nos corpsPasser nos vies sur une grille d'accords

Legendado!

Em Português
Dançar de novo
Queremos continuar a dançar de novo.Ver nossos pensamentos abraçarem nossos corposPassar nossas vidas em uma grade de acordesOh, não não não não não não nãoQueremos continuar a dançar de novo.Ver nossos pensamentos abraçarem nossos corposPassar nossas vidas em uma grade de acordesSomos pássaros de passagemNunca dóceis ou realmente sábiosNós não juramos fidelidadeAo amanhecer em todas as circunstânciasEstamos quebrando o silêncio
E quando a noite na televisãoO Sr. Bom Rei falou.Veio anunciar a sentença.Somos irreverentes.Mas sempre com elegância
Auto-metrô-trabalho-consoleAuto-certificação assinadaAbsurdo prescritoE ai para aquele que pensaE ai de quem dança
Todas as medidas autoritáriasTodos os recursos de segurançaVê a nossa confiança voarEles são tão insistentesPara limitar nossa consciência
Não vamos ser impressionáveis.Por todas essas pessoas irracionaisVendedores de medo em abundânciaAgonizante, ao ponto de indecência
Vamos mantê-los afastados.Para nossa saúde mentalSocial e ambientalNossos sorrisos, nossa inteligênciaNão vamos ficar sem resistência.Os instrumentos de sua demência