Homens e Lobos - Grande Reportagem (2019)

 

O lobo-ibérico está em vias de extinção em Portugal.

No nosso território não há mais de 300 lobos em estado selvagem.

Os criadores de gado continuam a queixar-se do atraso dos subsídios por causa dos ataques do lobo aos animais de pastoreio.

Mesmo assim a relação entre homens e lobos está a mudar.

Os cães de gado têm regressado em força para proteger as ovelhas.

Para evitar os ataques, estão a ser também introduzidas na floresta presas selvagens para o lobo se alimentar.

"Homens e lobos", uma grande reportagem de Luís Henrique Pereira com imagem de Pedro Rothes, João Oliveira e Luíz Flores, edição de Rui Magalhães e grafismo de Tiago Tobias. 

Grande reportagem emitida a 28 de fevereiro de 2019 no programa "Linha da Frente" da RTP1.

======================================================================

There are no more than 300 wolves in the wild.

Farmers continue to complain about the delay in subsidies because of wolf attacks on grazing animals.

Even so the relationship between men and wolves is changing.

The cattle dogs have returned in strength to protect the sheep.

To prevent attacks, wild prey are also introduced into the forest for the wolf to feed.