quinta-feira, 12 de janeiro de 2017

Os Celtas que não há em nós. Despite Atlantic Celtomania, the British Isles and Iberia have different genetics

Mapa: subclados R1b na Europa, Uma Breve Introdução aos Haplogrupos Y-DNA


"(...) O Norte da Península Ibérica revela uma elevada frequência do haplogrupo DF27 (...)": Caracterização do haplogrupo R-DF27 do cromossoma Y ibérico no Norte de Espanha, Forensic Science International: Genetics Volume 27, Março de 2017

"(...) L21, está entre os subclados R1b mais representados nas Ilhas.(...)": DNA Genealogy, Anatole A. Klyosov, Scientific Research Publishing, Inc. EUA, 2018

"R1a e R1b são os haplogrupos mais comuns em muitas populações europeias hoje, e os nossos resultados sugerem que se espalharam para a Europa a partir do Leste depois de 3.000 a.C.(...)": A migração massiva da estepe foi uma fonte para o Indo-Europeu línguas na Europa, Wolfgang Haak et al., Nature, 2015

"(...) nas últimas décadas, o nexo Atlântico da Idade do Bronze tem sido cada vez mais invocado não só como uma rede de relações inter-regionais que contribuiu para a difusão das línguas celtas ao longo da costa atlântica da Europa, mas como fornecedor do contexto geográfico e histórico para a formação original do proto-céltico. Esta ideia foi ainda alimentada pela identificação de nomes pessoais celtas por John Koch em inscrições encontradas em estelas do sudoeste da Península Ibérica do início da Idade do Ferro. línguas originadas na fachada atlântica e subsequentemente espalhadas para leste na Europa continental desencadeou mais recentemente o que se poderia ser tentado a chamar de uma nova Celtomania Atlântica.(...)": Quase perdido nas entrelinhas: O conceito da Idade do Bronze Atlântica, Dirk Brandherm, Escola de Ambiente Natural e Construído, Publicações Curach Bhán, 2019

“(…) A controversa, mas influente, interpretação de J. Koch das inscrições tartéssicas como contendo elementos da língua celta e a hipótese derivada de “Celtas do Ocidente” (cf. B. Cunliffe e J.T. Koch, eds., Celta do Ocidente: Perspectivas Alternativas de Arqueologia, Genética, Linguagem e Literatura [Oxford 2012]) é rejeitada (…)”: Book Review Tartessos and the Phoenicians in Iberia Por Sebastián Celestino e Carolina López-Ruiz, Oxford University Press, Oxford 2016, Revisado por Manuel Fernández -Götz, Universidade de Edimburgo, American Journal of Archaeology, julho de 2019

"(...) Koch (2019) parece ser o único linguista celta que ainda defende que 'tartessiano' é celta, com base no que alguns chamam de 'raciocínio circular' (Valério 2014, 446 & 458). É, portanto, estranho que em 2018 Cunliffe tenha seguido Koch e ignorado as conclusões negativas expressas entre 2007 e 2017 por James Clackson, Javier de Hoz, Jürgen Zeidler, Oliver Simkin, Alberto Nocentini, Joaquín Gorrochategui, Eugenio Luján, Joseph Eska, Blanca Prósper, Peter Schrijver, Tatyana Mikhailova, Jesús Rodríguez Ramos, Joan Ferrer, Noemí Moncunill, Javier Velaza, Sebastián Celestino e Carolina López-Ruíz (ver Sims-Williams 2016, 14 n. 47; 2017a, 421 n. 3; e agora Correa & Guerra 2019, 122, 134–6; Eska 2017; 2018, 326–7; Hewitt 2018; Stifter 2019, 120).O estado da questão é resumido por de Hoz (2019a, 11):

A recente proposta de J. Koch de que as inscrições do sudoeste fossem decifradas como célticas teve um impacto considerável, sobretudo nos círculos arqueológicos. No entanto, a opinião quase unânime dos estudiosos da área dos estudos paleohispânicos é que, apesar da indiscutível posição académica do autor, trata-se de uma falsa decifração baseada em textos não suficientemente refinados, da sua aceitação de uma vasta gama de injustificadas variações e semelhanças puramente fortuitas que não podem ser reduzidas a um sistema; essas deficiências dão origem a traduções sem paralelos no uso epigráfico registrado.

A observação final refere-se a “traduções” como “o trono mais alto entregou [o falecido] ao maior túmulo”. Raha, o Ministro de Bronze, agora se deita” (Koch 2016, 465) e “quando/até para/para os brilhantes eu não bebo coisas sub-verdadeiras” (Kaufman 2015, citado por Eska 2017, 204).

As inscrições em questão centram-se no Algarve, território dos Cynetes. Como os Cynetes são especificamente distinguidos dos Celtas por Heródoto (ver acima), ninguém esperaria que eles tivessem a priori uma língua Celta. Mesmo que houvesse um ou dois nomes pessoais celtas nas inscrições, o que permanece muito duvidoso (cf. Correa & Guerra 2019, 131–3; Gorrochategui & Vallejo 2019, 358; Koch 2016, 458–9; Sims-Williams 2016, 14 ; Villar 2007, 436-40), a explicação mais simples seria que as pessoas em questão poderiam ser provenientes do interior da Celtibéria, no nordeste. (…)”: Uma alternativa ao ‘Céltico do Oriente’ e ao ‘Céltico do Ocidente’, Patrick Sims-Williams, Aberystwyth University, Cambridge A Archeological Journal, 2020:


"Este artigo descreve as histórias individuais das antigas tradições epigráficas celtas atestadas, ítalo-céltica, celtiberiana, gaulesa e ogam-irlandesa.(...) O corpus do Sudoeste ou 'Tartessiano', quase 100 inscrições do extremo Sul- Canto oeste da Península Ibérica, não pertence ao Céltico, embora tenha havido tentativas de mostrar que são evidências de uma língua celta antiga (Koch 2009, 2011).Sua afiliação linguística é desconhecida e apenas interpretações altamente especulativas foram propostas, então longe.(...)": The Early Celtic Epigraphic Evidence and Early Literacy in Germanic Languages, David Stifter, Universidade Nacional da Irlanda, Maynooth, North-Western European Language Evolution, 2020

"Acho particularmente atraente o artigo recente de Sims-Williams (2020) já mencionado, no qual ele argumenta que 'o Céltico irradiando da França durante o primeiro milénio a.C .seria uma forma mais
explicação económica dos factos conhecidos” (2020: 1).
Ele não acha plausível que a variedade linguística que chamamos de “céltica” já estivesse em uso por volta de 3.000 a.C. em uma enorme região atlântica (Grã-Bretanha, Irlanda, noroeste da França, Espanha e Portugal), para se espalhar para o leste (... )": O Sudoeste da Hispânia Antiga em seu Contexto Linguístico e Epigráfico, Juan Luis García Alonso, Universidad de Salamanca, 2023, Journal of Celtic Linguistics

“Todos concordam que o Céltico se ramificou da antiga língua materna indo-europeia à medida que se espalhou para o Ocidente”, disse Patrick Sims-Williams, professor emérito de estudos Célticos na Universidade de Aberystwyth.(...)": 3.000 anos atrás, a Grã-Bretanha ficou pela metade Seus genes vêm de… França?
Um extenso estudo de DNA antigo sugere que uma onda de recém-chegados - e talvez as primeiras línguas celtas - cruzou o Canal da Mancha há três milénios, The New York Times, 22 de dezembro de 2021

"(...) há cerca de 6.000 a 4.500 anos, as populações das estepes migraram tanto para o oeste quanto para o leste. Um exemplo fascinante é o misterioso povo Yamnaya. Eles trouxeram suas línguas para a Europa, dando origem aos ramos itálico, germânico e celta. da árvore genealógica indo-europeia.(...)": dialetos indo-europeus dispersos pela Eurásia em ondas sucessivas ao longo de 8.000 anos
As origens das palavras e o DNA antigo revelam o caminho evolutivo percorrido pelas línguas faladas por metade do mundo, El País, 28.07.23

Sem comentários: