Luigi Rossi: "Dal cielo cader vid'io due stelle" - L’Arpeggiata, Christina Pluhar, Jakub Józef Orliński
[Refrão]
I saw two bright stars
fall from the sky;
Love picked them up and
placed them on my beloved’s face.
A lover may burn happily
in the light of two fair eyes,
and in his constancy offer
that light the gift of his own heart.
But let no other lover hope
to seduce with the beauty
of two other sparkling eyes
the eyes that have caused me to fall in love.
[Refrão]
Beneath the arch of a fair brow
two sapphires will shine
as they gaze around,
making every danger alluring.
And Love counsels in vain
that fair eyes so serene
must never burn full of fire
like the look that I desire.
[Refrão]
Sem comentários:
Enviar um comentário