sábado, 5 de janeiro de 2013

Encontros Improváveis VNV Nation e John Lennon - O medo e o amor



Beloved é retirado do álbum "Futureperfect" (2008)
Rótulo: SPV
Extactos do Filme: O Vale Seco (2012)
O Vale Seco é a primeira longa-metragem completa de Alexandra Strelyanaya. O filme é baseado no famoso romance escrito pelo vencedor do Prémio Nobel Ivan Bunin. Esta história une os destinos dos proprietários de terras e dos seus servos, e é considerada um dos retratos mais completos da vida russa no final do século XIX. Acontece em Vale Seco, uma vila de propriedade da nobre família dos Khrushevs. A história fala sobre Natália, uma jovem e ingénua que trabalha na sua casa de campo. Vemos e vivenciamos o seu amor, a dedicação aos seus mestres, o misticismo, o exílio, a traição e a fé, enquanto o Vale Seco se desmorona, lenta mas inevitavelmente, assim como a vida dos seus habitantes.

Lyrics
It's colder than before
The seasons took all they had come for
Now winter dances here
It seems so fitting, don't you think?
To dress the ground in white and grey

It's so quiet I can hear
My thoughts touching every second
That I spent waiting for you
Circumstances afford me
No second chance to tell you
How much I've missed you

My beloved, do you know
When the warm wind comes again
Another year will start to pass
And please don't ask me why I'm here
Something deeper brought me
Than a need to remember

We were once young and blessed with wings
No heights could keep us from their reach
No sacred place we did not soar
Still greater things burned within us
I don't regret the choices that I've made
I know you feel the same

My beloved, do you know
How many times I stared at clouds
Thinking that I saw you there
These are feelings that do not pass so easily
I can't forget what we claimed was ours

[Refrão] Moments lost, though time remains
I am so proud of what we were
No pain remains, no feeling
Eternity awaits
Grant me wings that I might fly
My restless soul is longing
No pain remains, no feeling
Eternity awaits


[Refão - 3X]

 

There are two basic motivating forces: fear and love. When we are afraid, we pull back from life. When we are in love, we open to all that life has to offer with passion, excitement, and acceptance. We need to learn to love ourselves first, in all our glory and our imperfections. If we cannot love ourselves, we cannot fully open to our ability to love others or our potential to create. Evolution and all hopes for a better world rest in the fearlessness and open-hearted vision of people who embrace life.― John Lennon

Sem comentários: