sexta-feira, 12 de janeiro de 2018

Sobrevivência poética: borboletas e abelhas bebem lágrimas de tartarugas na Amazónia (com video)



Dificilmente poderíamos duvidar da perfeição da engrenagem que organiza o mundo natural. Mas além do seu impecável design, a verdade é que a natureza não se contenta em ser impecável, mas traz as  suas qualidades para o mundo da estética, a mais bela de todas e incluindo nos galanteia com poesia pura.

O exemplo do que acima escrevemos é um fenómeno peculiar que foi documentado na selva amazónica. É uma fonte de nutrientes para as quais as abelhas e particularmente as borboletas recorrem: as lágrimas das tartarugas. De acordo com Phil Torres, membro do Centro de Pesquisa Tambopata, com sede no Peru, as lágrimas da tartaruga contêm altos níveis de sódio, um mineral vital que não é abundante na região amazónica.
As tartarugas obtêm grandes quantidades de sódio graças à sua dieta essencialmente carnívora, enquanto que para herbívoros a obtenção desta substância essencial é muito mais difícil. Além disso, não está excluído que as lágrimas contenham outros nutrientes preciosos, que enriquecem a dieta de insetos. E, embora ainda não esteja determinado se as tartarugas obtêm algum benefício dessa interação - além de bloquear sua visão e tornando-a fácil presa para fotógrafos - a verdade é que ela poderia ser uma das manifestações mais estéticas da simbiose.

Traduzido do artigo original Ecoosfera

quinta-feira, 11 de janeiro de 2018

Henry David Thoreau


"We need the tonic of wildness (...) we require that all be indefinitely wild, unserveyed and unfarhomed by us because unfathomable. We can never have enough of nature" ~ Henry David Thoreau


terça-feira, 9 de janeiro de 2018

John Lennon - sobre a evolução e esperança por um mundo melhor

Seoane de Caurel, Galicia, 2006


"A evolução e toda a esperança por um mundo melhor baseia-se numa visão destemida e profundamente apaixonada por todas as pessoas que abraçam a vida em pleno sentido comunitário" - John Lennon.

segunda-feira, 8 de janeiro de 2018

Gabriela Mistral, A Alegria de Servir (PT) . The Pleasure of Serving by G. Mistral (EN)

A Alegria de Servir por Gabriela Mistral
Toda a Natureza é um desejo de serviço.
Serve a nuvem, serve o vento, servem os vales.
Onde haja uma árvore que plantar, planta-a tu;
Onde haja um erro que emendar, emenda-o tu;
Onde haja um esforço que todos evitam, aceita-o tu.
Sê aquele que afasta a pedra do caminho,
O ódio dos corações e as dificuldades de um problema
Existe a alegria de ser são, e a alegria de ser justo,
Mas existe sobretudo, a formosa a imensa alegria de servir.
Como seria triste o mundo se tudo já estivesse feito,
Se não houvesse um roseiral que plantar, uma empresa que iniciar!
Que não te atraiam somente os trabalhos fáceis.
É tão belo fazer a tarefa a que outros se esquivam!
Mas não caias no erro de que só se conquistam méritos
Com os grandes trabalhos;
Há pequenos serviços que são imensos serviços:
Adornar a mesa, arrumar os bancos, espanar o pó.
Aquele é o que critica, este é o que destrói;
Sê tu o que serve.
O serviço não é tarefa só de seres inferiores.
Deus, que dá o fruto e a luz, serve.
Poder-se-ia chamá-lo assim: Aquele que serve
E Ele, que tem os olhos em nossas mãos, nos pergunta todo dia
“Serviste hoje? A quem? À árvore, a teu amigo, à tua mãe?”

(EN)
The Pleasure of Serving by G. Mistral
All of nature is a yearning for service:
The cloud serves, and the wind, and the furrow.
Where there is a tree to plant, you be the one.
Where there is a mistake to undo, let it be you.
You be the one to remove the rock from the field,
The hate from human hearts,
And the difficulties from the problem.
There is joy in being wise and just,
But above all there is the beautiful,
The immense happiness of serving.
How sad the world would be if all was already done.
If there was no rosebush to plant,
No enterprise to undertake.
Do not limit yourself to easy tasks.
It's so beautiful to do what others dodge.
But don't fall prey to the error that only
Great tasks done can be counted as accomplishments.
There are small acts of service that are good ones:
Decoratively setting a table,
Putting some books in order,
Combing a little girl's hair.
That one over there is the one that criticizes,
This other one is the one that destroys.
You be the one that serves.
Serving is not a labor just for inferior beings.
God, who gives fruit and light, serves.
His name could be rendered thus: He Who Serves.
And he has his eyes on our hands,
And he asks us at the close of day:
"Did you render service today? To whom?
To a tree, to your friend, to your mother?"

sexta-feira, 5 de janeiro de 2018

Como se tornar um minimalista. Assista o documentário.


Na nossa sociedade moderna, o consumo se tornou sinónimo de sucesso. Sempre arranjamos desculpas para agregar mais e mais produtos materiais para nossas vidas. Afinal, trabalhamos tanto, merecemos “tal coisa”, certo? Mas até que ponto o consumo realmente traz felicidade? É aqui que entra a tal ideia de minimalismo.

Dois amigos de infância, Joshua Fields Milburn e Ryan Nicodemus, fizeram esse questionamento e resolveram testar a vida com pouco – muito pouco! Juntos lançaram o blog que chamaram de The Minimalists, ou Os Minimalistas em tradução livre. O objetivo é espalhar a ideia de que menos é mais, que abrir mão de bens materiais ajuda o ser humano a cultivar melhores relacionamentos e viver de forma mais significativa.

Além de economizar tempo e dinheiro, a dupla conseguiu ampliar muito o público do blog, que interagia de forma muito ativa com o conteúdo produzido. Todo mundo estava atrás de uma coisa: conselho para conseguir focar nas coisas que realmente importam na vida. Com isso, resolveram produzir um documentário, que ganhou o título de “documentário indie número um de 2016”.

Minimalismo: um documentário sobre as coisas importantes” é o nome da obra, que tem 78 minutos de duração. O filme acompanha a dupla em uma turnê para divulgar o livro recém lançado. Nas andanças pelo Estados Unidos, outras pessoas com mesmo perfil são entrevistadas, inclusive pesquisadores da psicologia que estudam as razões para as pessoas estarem em constante necessidade de consumir mais. Todos os personagens procuram significado por meio da simplicidade.
Só precisa de uma unidade de cada objeto que tem em casa. 

Arquitetos, jornalistas, viajantes, escritores, pais e empresários são alguns dos personagens que participaram no filme. Assista o trailer abaixo:

quinta-feira, 4 de janeiro de 2018

Todos Pensam de Forma Diferente, e Muitas Vezes Efémera, por Johann Wolfgang von Goethe

Carrapateira, Aljezur, 2013
"Because there's nothing more beautiful than the way the ocean refuses to stop kissing the shoreline, no matter how many times it's sent away" ~ Sarah Kay

Cada indivíduo vê o mundo - e o que este tem de acabado, de regular, de complexo e de perfeito - como se se tratasse apenas de um elemento da Natureza a partir do qual tivesse que constituir um outro mundo, particular, adaptado às suas necessidades.

Os homens mais capazes tomam-no sem hesitações e procuram na medida do possível comportar-se de acordo com ele.

Há outros que não se conseguem decidir e que ficam parados a olhar para ele.

E há ainda os que chegam ao ponto de duvidar da existência do mundo.

Se alguém se sentisse tocado por esta verdade fundamental, nunca mais entraria em disputas e passaria a considerar, quer as representações que os outros possam fazer das coisas, quer a sua, como meros fenómenos.

Porque de facto verificamos quase todos os dias que aquilo que um indivíduo consegue pensar com toda a facilidade pode ser impossível de pensar para um outro. E não apenas em relação a questões que tivessem uma qualquer influência no bem estar ou no sofrimento das pessoas, mas também a propósito de assuntos que nos são totalmente indiferentes.

domingo, 31 de dezembro de 2017

Carl Sagan e as Árvores

PT
"Nós, humanos, parecemos bastante diferentes de uma árvore. Sem dúvida, percebemos o mundo de forma diferente do que uma árvore faz. Mas no fundo, no coração molecular da vida, as árvores e nós somos essencialmente idênticos. "~ Carl Sagan, Cosmos

EN
We humans look rather different from a tree. Without a doubt we perceive the world differently than a tree does. But down deep, at the molecular heart of life, the trees and we are essentially identical.” ~ Carl Sagan, Cosmos

sexta-feira, 29 de dezembro de 2017

As ruas e a arte de caminhar

A pé vê-se muito intensamente as cidades e paramos, pelo menos eu, travo e fixo e reflito e aprendo sempre mais. Mas também espanto-me e sinto as mesmas emoções com as "ruas" que as redes sociais nos dão a mostrar.
E pelas ruas não encontro "medos": Converso, falam comigo, há alguém que passeia um cão, indicam-me caminhos, não uso muito gps ou faço do gps móvel pretexto para conversar e sentir o barómetro da cidade, do local onde estou a caminhar.  E encontramos mensagens, nas paredes (refiro-me a arte de rua), a magia e a emoção e sonhos e mistérios quando avisto uma casa abandonada, uma quinta histórica. Por vezes estou em grupo. E o mais relevante  desligo o wifi e estar atento. Simples.

Arte de rua  Lisboa
Foto de autor

sábado, 23 de dezembro de 2017

Franklin D. Roosevelt e as Florestas


"Uma nação que destrói os seus solos está a autodestruir-se.  As florestas são os pulmões da nossa terra, purificando o ar e dando nova força para o nosso povo~ Franklin D. Roosevelt

"A nation that destroys its soils destroys itself. Forests are the lungs of our land, purifying the air and giving fresh strength to our people "~ Franklin D. Roosevelt

terça-feira, 12 de dezembro de 2017

Encontros Improváveis- Nadir Afonso (citação) e Álfheimer - Pretty (música e video)


"O homem volta-se para a geometria como as plantas se voltam para o sol: é a mesma necessidade de clareza" ~ Nadir Afonso


O Natal cuja celebração original era Celta/Pagã, celebrava, no solstício do inverno, o fim da obscuridade e o retorno da luz e da esperança.

Portanto o Natal é uma transição interior e de harmonia que faça sentido. Esperança, Partilha. Genuíno. Renovação. Tempo de ação.

Um feliz Natal para todo os meus leitores e amig@s.
Merry Eco-Xmas to all my followers and friends