O que significa “Næturblóm”
Amizade profunda
Segundo a banda, a letra da música era originalmente um poema que a vocalista Laufey deu à teclista Sólveig como presente de aniversário quando ela fez 20 anos.
Portanto, há um forte componente pessoal: é uma homenagem à amizade — Laufey vê Sólveig como uma “flor noturna” especial.
Beleza no meio da escuridão
A imagem das “næturblóm” (flores da noite) simboliza algo que floresce na escuridão, especialmente durante o inverno (“quando o meio-inverno está no seu escuro mais profundo”).
Isso sugere que essas flores (ou essa pessoa/amizade) brilham mais precisamente onde há mais escuridão — uma metáfora para momentos difíceis, solidão, ou para a parte mais sombria da vida.
Renascimento / transformação
A letra diz que “they ripped themselves up by the roots and now they’re standing on two feet” (“eles se arrancaram pelas raízes e agora estão em pé sobre dois pés”)
Isso pode representar uma espécie de libertação ou renascimento, superar suas origens ou traumas, levantar-se e crescer — não mais enraizados no passado, mas existindo de forma mais autônoma.
Amor ou admiração mútua
A frase “and bloom in the lady that’s dancing next to me” (“e florescem na dama que dança ao meu lado”) sugere uma admiração profunda, talvez romântica, ou simplesmente uma forte ligação emocional e poética. Essa “dama” pode ser Sólveig, ou uma figura simbólica da amizade/irmandade entre elas.
Conforto na noite
A repetição de “a noite nos veste melhor” (“The night suits us best”) indica que para elas (ou para a “flor da noite”) é na escuridão que se sentem mais à vontade, mais autênticas. Pode simbolizar que a noite (ou os momentos difíceis) não são apenas algo a temer, mas também algo que potencializa sua beleza interior.
Conclusão
A canção “Næturblóm” da banda islandesa Kælan Mikla é uma homenagem poética à amizade, à transformação e à beleza que floresce na escuridão. Originalmente escrita como um poema de aniversário entre duas das integrantes, a música celebra a força e a luz que surgem mesmo nos períodos mais sombrios. As “flores da noite” simbolizam seres que se reinventam, arrancando-se das suas raízes para renascer e dançar sob a noite que melhor as veste. É uma canção sobre resiliência, irmandade e o poder silencioso que habita a escuridão. É uma celebração poética da amizade, da transformação e da beleza nas sombras.
Sem comentários:
Enviar um comentário
1) Identifique-se com o seu verdadeiro nome e sem abreviaturas.
2) Seja respeitoso e cordial, ainda que crítico.
3) São bem-vindas objecções, correcções factuais, contra-exemplos e discordâncias.