Páginas

terça-feira, 3 de fevereiro de 2026

The Wolfgang Press - I'm Coming Home (Mama)


Wash the flags - I'm coming home
I've packed my bags - I'm coming home
Shave your head - I'm coming home
Save a place - I'm coming home
I'm coming home, I'm coming home mama
Raise the dead - I'm coming home
Hold your breath - I'm coming home
Shave your legs - I'm coming home

If it was left to me I would not wait
To show off all the saints I've saved
If it was left to me I would not shake
This feeling that you give, that you give
If it was left to me I would not wait
I saved a place in there
You won't see me hang the gate unwide
As I have done so many times
I simply shake I simply shake
I shake
Light the fires - I'm coming home
Keep the wolf from the door - I'm coming home
I've something here to cool me down (cool me down)
And theres not a single sound

You show me your face, you show me your eyes
You give me the waves, oh you give me life
You show me your arms, you show me your legs
You give me the ocean, oh don't give me the rest, the rest
Save me, save me
Save me, save me

You show me your arms, you show me your legs
You give me the ocean, oh don't give me the rest, the rest
You show me your face, you show me your eyes
You give me the waves, oh you give me life, oh life
Save me, save me
Save me, save me

Here comes the ocean
Here comes the ocean
Save me, save me, save me
I'm wrapped up in hope
I'm wrapped up inside
You give me the waves, oh you give me life and light
Save me, save me
Save me, save me

You've got the fire, yes, you've got the fire

A canção foi lançada originalmente no EP Sweatbox em 1985. Mais tarde, nesse mesmo ano, foi incluída na compilação The Legendary Wolfgang Press and Other Tall Stories, também em 1985, que reuniu os primeiros EPs da banda (Scarecrow, Water e Sweatbox) num único disco.

Significado da Canção
Diferente da música homónima de Ozzy Osbourne (que é sobre voltar para a sua esposa), a versão dos Wolfgang Press é muito mais abstrata e inquietante. A letra fala de um regresso a um "lugar seguro" ("safe place"), mas com um tom de urgência e desespero. Frases como "Raise the dead" (Ressuscitar os mortos) e "Hold your breath" (Segura a respiração) sugerem um retorno a algo que foi perdido ou uma tentativa de purificação. O termo "Mama" aqui parece evocar uma necessidade quase infantil de proteção perante um mundo que se tornou insuportável ou confuso.

Capa do Álbum e Arte
Como quase todos os lançamentos da 4AD naquela época, a arte visual é fundamental:

Design: Foi realizado pelo estúdio 23 Envelope, composto pelo designer gráfico Vaughan Oliver e pelo fotógrafo Nigel Grierson. Eles foram os responsáveis por criar a identidade visual icónica da editora.

Pintura: A pintura específica usada na capa do EP Sweatbox (e que aparece na compilação Tall Stories) é da autoria de Alberto Ricci.

Sem comentários:

Enviar um comentário

1) Identifique-se com o seu verdadeiro nome e sem abreviaturas.
2) Seja respeitoso e cordial, ainda que crítico.
3) São bem-vindas objecções, correcções factuais, contra-exemplos e discordâncias.