Transição ecológica e transição verde

1. Transição Verde (Green Transition)Este termo é mais comum no mundo corporativo, financeiro e nas políticas institucionais (como o Green Deal da União Europeia).
Foco Económico: Concentra-se na adaptação do modelo econômico atual para reduzir o impacto ambiental sem necessariamente romper com a lógica de crescimento.
Tecnologia e Eficiência: Prioriza a descarbonização, o uso de energias renováveis, a eficiência energética e a criação de "empregos verdes".
Instrumentos: Utiliza ferramentas como taxas de carbono, créditos de emissão e investimentos em tecnologias limpas para tornar as empresas e indústrias mais sustentáveis.
2. Transição EcológicaEste conceito tende a ser mais amplo e profundo, sendo muito utilizado em movimentos sociais e debates académicos.
Mudança Sistémica: Envolve não apenas a tecnologia, mas uma mudança radical nos hábitos de vida, produção e consumo. Questiona a base do nosso funcionamento social e a relação do ser humano com a biosfera.
Multidimensional: Vai além da energia e do carbono para incluir a regeneração da biodiversidade, o manejo da água, a soberania alimentar e a economia circular integral.
Justiça Social: Frequentemente está ligada ao conceito de Transição Justa, defendendo que a mudança não pode ser feita às custas das populações mais vulneráveis ou apenas para manter o lucro das grandes corporações.
Para aprofundar o seu estudo sobre as diferenças entre os conceitos, aqui estão as principais referências bibliográficas divididas por eixos temáticos. Elas cobrem desde a visão institucional (verde) até a visão crítica e sistémica (ecológica).
1. Transição Verde e Economia Verde (Foco Institucional e Económico)Estas obras tratam da adaptação do capitalismo e da eficiência de recursos.
UNEP (PNUMA). Rumo a uma Economia Verde: Caminhos para o Desenvolvimento Sustentável e a Erradicação da Pobreza. (2011). É o documento base que popularizou o termo "Economia Verde" globalmente.
SANTOS, Sofia. Introdução à Economia Verde: No contexto da Política Europeia. (2016). Foca na implementação prática, finanças sustentáveis e no papel das empresas.
NEWTON, A. C. & CANTARELLO, E. An Introduction to the Green Economy: Science, Systems and Sustainability. (2014). Uma introdução académica aos sistemas de sustentabilidade dentro da lógica de mercado.
2. Transição Ecológica e Ecologia Política (Foco Sistémico e Crítico)Estes autores discutem a mudança estrutural na relação sociedade-natureza.
LÖWY, Michael. O que é Ecossocialismo?. (2014). Uma das principais referências para entender a transição ecológica como uma ruptura com o modelo de crescimento infinito.
FOSTER, John Bellamy. A Ecologia de Marx: Materialismo e Natureza. (2000). Fundamental para entender a "falha metabólica" entre a sociedade humana e o meio ambiente.
ALVES, Fátima et al. Nature at the Heart of Ecological Transition. (2024). Obra recente que discute a cidadania ecológica e a necessidade de uma transição plural e intercultural.
GORZ, André. Ecology as Politics (Ecologia e Política). (1980). Um clássico que argumenta que a ecologia não é compatível com a lógica do lucro.
3. Transição Justa (O Elo entre o Social e o Ambiental)Foca em como garantir que a mudança não prejudique as classes trabalhadoras.
OIT (Organização Internacional do Trabalho). Políticas setoriais da OIT para uma transição justa rumo a economias e sociedades sustentáveis. (2022). Documento técnico sobre empregos e justiça social.
FERDINAND, Malcolm. Uma Ecologia Decolonial: Pensar a partir do mundo caribenho. (2022). Uma referência essencial para entender como a transição ecológica deve considerar o histórico colonial e as desigualdades raciais.