Blogue de Educação Ambiental, iniciado em 01.04.2004
Páginas
▼
quinta-feira, 8 de dezembro de 2022
Lesya Ukrainka
O canto da floresta (1911)
"Quem te disse que eu seria frágil
Que ao destino obedeceria?
Quem te disse que a minha mão tremeria
Que palavra e pensamento são débeis?
Ouviste-me cantar uma aflita canção,
um pranto de lamentação,
mas isso era só uma tempestade de primavera quente,
e não o temporal de outono." - Lesya Ukrainka
Lesya Ukrainka é o pseudónimo de Larysa Petrivna Kosach. Traduzido significa literalmente a "Mulher Ucraniana".
Lesya Ukrainka, escritora ucraniana, fluente em 10 línguas, anticolonialista e feminista insistia que o seu espírito era mais forte do que o seu corpo. Ukrainka tinha tuberculose nos ossos. A doença de Lesya obrigou-a a viajar para lugares onde o clima era seco e, como resultado, ela passou longos períodos na Alemanha, Áustria, Itália, Bulgária, Crimeia, Cáucaso, Israel e Egito. Essas experiências também foram marcantes na sua obra.
1) Identifique-se com o seu verdadeiro nome e sem abreviaturas. 2) Seja respeitoso e cordial, ainda que crítico. 3) São bem-vindas objecções, correcções factuais, contra-exemplos e discordâncias.
Sem comentários:
Enviar um comentário
1) Identifique-se com o seu verdadeiro nome e sem abreviaturas.
2) Seja respeitoso e cordial, ainda que crítico.
3) São bem-vindas objecções, correcções factuais, contra-exemplos e discordâncias.