Páginas

▼

domingo, 29 de abril de 2018

A nossa tarefa, por Albert Einstein

Photo by Kate T. Parker, Roswell, GA

PT
" A nossa tarefa deve ser a de nos libertarmos desta prisão alargando os nossos círculos de compaixão para envolver todos os seres vivos e toda a natureza e a sua beleza."~ Albert Einstein

EN
"Our task must be to free ourselves by widening our circle of compassion to embrace all living creatures and the whole of nature and its beauty."~Albert Einstein

at

2 comentários:

  1. Rogério G.V. Pereira29/4/18 5:04 da tarde

    Na tradução
    em vez de tarefa
    escolheria missão

    e a minha é essa

    ResponderEliminar
  2. João Soares29/4/18 11:37 da tarde

    Olá Rogério
    Os caminhos de entre seres.
    Um forte abraço

    ResponderEliminar

1) Identifique-se com o seu verdadeiro nome e sem abreviaturas.
2) Seja respeitoso e cordial, ainda que crítico.
3) São bem-vindas objecções, correcções factuais, contra-exemplos e discordâncias.