Páginas

sábado, 13 de março de 2010

A aldeia de Antraigues lamenta Jean Ferrat, “um homem como qualquer outro”

Retrato do cantor Jean Ferrat, 9 de agosto de 2003 durante a comédia antiglobalização "Larzac 2003", em Hospitalet-du-Larzac

“Um homem como qualquer outro”: os habitantes de Antraigues-sur-Volane, onde Jean Ferrat se aposentou durante muitos anos, lamentam o cantor que era o orgulho deste canto perdido de Ardèche.

Jean Ferrat morreu no sábado aos 79 anos em Ardèche, região que inspirou a sua famosa canção “La Montagne”.

"Ele queria viver a mesma vida que cada um dos aldeões, e não uma vida de estrela. Porém, se Antraigues era conhecido, era graças a ele", sublinha o autarca, Michel Desenti, vizinho e amigo do cantor "há 18 anos". anos ".

Com os olhos enevoados, enquanto o único café-restaurante da aldeia transmite um álbum do artista, recorda a “grande sensibilidade, o verdadeiro rosto” de Jean Ferrat, “um olhar particular, profundo, que dizia mais que palavras”. “Para nós foi o último dos grandes nomes da música francesa com Brel, Ferré e Brassens, mas acima de tudo continua a ser um homem como os outros”, insiste, especificando que o funeral do cantor poderá realizar-se na terça-feira.

Chegando a Antraigues em 1964, o artista nascido na região de Paris instalou-se definitivamente em 1973 nesta aldeia de pedra de 600 habitantes, construída sobre um afloramento rochoso sobranceiro a um rio, numa casa ligeiramente isolada.

“Durante todo o ano, as pessoas vinham” ver Ferrat “jogar bocha com os amigos na praça da aldeia, por volta das 17h30 às 18h00, todos os dias”, recorda a proprietária da loja de produtos regionais, Chantal Rimet, que se esgueirava entre os seus produtos alguns CDs do artista. “Ele gentilmente os autografou para mim e ainda assim venderam muito bem”, lembra ela.

Durante vários anos, porém, Jean Ferrat teve problemas de saúde e foi se tornando cada vez mais raro. Só jogava petanca aos domingos, oportunidade de “beber o seu copo de xarope de groselha” ritual no café, confidencia a proprietária, Séverine Michel, emocionada. “Ele era uma pessoa muito gentil, muito discreto e as pessoas eram muito respeitosas. Mas durante algum tempo podíamos sentir que ele estava cansado, não queria sair de casa e ela era sua companheira. compras”, diz ela.

O cantor, ex-vereador de Antraigues na época em que seu amigo Jean Saussac era prefeito, deu à pousada da vila o nome de "La Montagne", uma de suas canções mais famosas, "mas nunca quis que demos seu nome às escolas", lembra o presidente do Conselho Geral de Ardèche, o socialista Pascal Terrasse.

O empenhado cantor Jean Ferrat, companheiro de longa data do Partido Comunista, morreu no sábado, aos 79 anos, por volta das 13h30, no hospital de Aubenas, a cerca de quinze quilómetros da sua aldeia de Antraigues-sur-Volane.

"A França perde um dos seus maiores poetas, na tradição de Brassens, Brel e Ferré. E para Ardèche, é o nosso embaixador que vai embora, é dramático", reagiu o presidente socialista do conselho geral de Ardèche, Pascal Terrasse . Segundo ele, a cantora, que sofre de câncer há vários anos, “só se comunicava por escrito” e “quase não aparecia mais” há dois anos. A sua última luta pessoal foi o apoio ao opositor iraniano Madjide Chahbasian, em prisão domiciliária em Privas em 2003 e ameaçado de extradição.

"Ele sempre recusou o star system. Era um homem de esquerda e um poeta de extrema gentileza, de uma sensibilidade muito forte", continuou Terrasse, lembrando que "The Mountain", um dos grandes sucessos do cantor composto em 1964, foi “um hino para todos os Ardéchois”.

Videos de Jean Ferrat
Biografia de Jean Ferrat

Página Oficial
Jean Ferrat

Sem comentários:

Enviar um comentário

1) Identifique-se com o seu verdadeiro nome e sem abreviaturas.
2) Seja respeitoso e cordial, ainda que crítico.
3) São bem-vindas objecções, correcções factuais, contra-exemplos e discordâncias.